Skip to main content
Last Updated:2026/06/11
A2
Sentence

これは近所の子どもたちを助ける社会的なプロジェクトです。

This is a social project that helps children in the neighborhood.

What is this buttons?

Quizzes for review

هذا مشروع اجتماعي يساعد الأطفال في الحي.

See correct answer

これは近所の子どもたちを助ける社会的なプロジェクトです。

これは近所の子どもたちを助ける社会的なプロジェクトです。

See correct answer

هذا مشروع اجتماعي يساعد الأطفال في الحي.

Related words

اجتماعي

IPA(Pronunciation)
Adjective

社会の / 社会的な / 社交的な

English Meaning
social
What is this buttons?

これは近所の子どもたちを助ける社会的なプロジェクトです。

This is a social project that helps children in the neighborhood.

What is this buttons?
Word Forms

Representative inflected forms of this adjective.

Form Word form Features
masc. sg. nom.
Variant: اِجْتِمَاعِيٌّ
Masculine / Singular / Indefinite / Nominative / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليّ / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيٌّ
masc. sg. acc.
Variant: اِجْتِمَاعِيًّا
Masculine / Singular / Indefinite / Accusative / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليّ / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيًّا
masc. sg. gen.
Variant: اِجْتِمَاعِيٍّ
Masculine / Singular / Indefinite / Genitive / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليّ / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيٍّ
def. masc. sg.
Variant: الاِجْتِمَاعِيّ الإجتماعي
Masculine / Singular / Definite / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليّ / Number: Singular / Gender: Masculine / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الاِجْتِمَاعِيّ
fem. sg. nom.
Variant: اِجْتِمَاعِيَّةٌ
Feminine / Singular / Indefinite / Nominative / Root: ج م ع / Pattern: افتعالية / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيَّةٌ
fem. sg. acc.
Variant: اِجْتِمَاعِيَّةً
Feminine / Singular / Indefinite / Accusative / Root: ج م ع / Pattern: افتعالية / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيَّةً
fem. sg. gen.
Variant: اِجْتِمَاعِيَّةٍ
Feminine / Singular / Indefinite / Genitive / Root: ج م ع / Pattern: افتعالية / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيَّةٍ
def. fem. sg.
Variant: الاِجْتِمَاعِيَّة الإجتماعية
Feminine / Singular / Definite / Root: ج م ع / Pattern: افتعالية / Number: Singular / Gender: Feminine / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الاِجْتِمَاعِيَّة
masc. dual nom.
Variant: اِجْتِمَاعِيَّانِ
Masculine / Dual / Indefinite / Nominative / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليّان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيَّانِ
masc. dual acc./gen.
Variant: اِجْتِمَاعِيَّيْنِ
Masculine / Dual / Indefinite / accusative_genitive / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليّين / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيَّيْنِ
fem. dual nom.
Variant: اِجْتِمَاعِيَّتَانِ
Feminine / Dual / Indefinite / Nominative / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليتان / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيَّتَانِ
fem. dual acc./gen.
Variant: اِجْتِمَاعِيَّتَيْنِ
Feminine / Dual / Indefinite / accusative_genitive / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليتين / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيَّتَيْنِ
masc. pl. nom.
Variant: اِجْتِمَاعِيُّونَ
Masculine / Plural / Indefinite / Nominative / sound_plural / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليّون / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound masculine plural / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيُّونَ
masc. pl. acc./gen.
Variant: اِجْتِمَاعِيِّينَ
Masculine / Plural / Indefinite / accusative_genitive / sound_plural / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليّين / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound masculine plural / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيِّينَ
fem. pl. nom.
Variant: اِجْتِمَاعِيَّاتٌ
Feminine / Plural / Indefinite / Nominative / sound_plural / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound feminine plural / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيَّاتٌ
fem. pl. acc./gen.
Variant: اِجْتِمَاعِيَّاتٍ
Feminine / Plural / Indefinite / accusative_genitive / sound_plural / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound feminine plural / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيَّاتٍ
masc. pl. construct nom.
Variant: اِجْتِمَاعِيُّو
Masculine / Plural / construct / Nominative / sound_plural / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليو / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: sound masculine plural construct / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيُّو
masc. pl. construct acc./gen.
Variant: اِجْتِمَاعِيِّي
Masculine / Plural / construct / accusative_genitive / sound_plural / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليي / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: sound masculine plural construct / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيِّي
fem. dual construct nom.
Variant: اِجْتِمَاعِيَّتَا
Feminine / Dual / construct / Nominative / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليتا / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: dual construct / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيَّتَا
fem. dual construct acc./gen.
Variant: اِجْتِمَاعِيَّتَيْ
Feminine / Dual / construct / accusative_genitive / Root: ج م ع / Pattern: افتعاليتي / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: dual construct / Part of speech: adjective / Vocalized form: اِجْتِمَاعِيَّتَيْ
Notes
  • اِجْتِمَاعِيّ adjective meaning “social”; it is a nisba adjective from اِجْتِمَاع, with regular gender/number agreement.
  • The initial alif is normally hamzat waṣl in vocalization: الاِجْتِمَاعِيّ; spellings with إ in variants are common presentation/search variants but not the standard vocalized analysis.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★