मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्
पछिल्लो अद्यावधिक मिति :2026/10/18

頂いただく

हिरागाना
いただく
हेपबर्न रोमन लिपि
स्वरको उचाइको ढाँचा
क्रिया
humble

to place on or above one's head / (humble) to receive; humble version of 貰う (morau, “to get, to receive”) / (humble) to take food or drink: to eat, to drink

At the shrine, I placed the protective charm on top of my head.

अर्थ बुझाउने तस्बिर
頂く

शब्दरूप

यस क्रियाका “आधारभूत रूप” र “प्रचलित रूप” यहाँ दिइएका छन्।

आधारभूत रूप
रूप शब्दरूप प्रयोग
ない, れる, せる जोडिने रूप (みぜんけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 戴か 頂こ 戴こ
“ない”, “れる”, “せる” आदि जोडिने रूप हो।
क्रियासंयोजक रूप (れんようけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 戴き
“ます”, “たい”, “た” आदि जोडिने रूप हो।
वाक्य समाप्त गर्ने रूप (しゅうしけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 戴く
वाक्य समाप्त गर्ने शब्दकोश रूप (じしょけい) हो।
नामलाई विशेषित गर्ने रूप (れんたいけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 戴く
नामलाई विशेषित गर्ने रूप हो।
सर्तार्थक रूप (かていけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 戴け
“ば” जोडेर सर्त जनाउने रूप हो।
आज्ञार्थक रूप (めいれいけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 戴け
आज्ञा वा निर्देशन जनाउने रूप हो।
प्रचलित रूप
रूप शब्दरूप प्रयोग
て रूप
अर्को अभिव्यक्ति: 戴いて
“~て” बाट वाक्य जोड्दा प्रयोग हुन्छ।
た रूप
अर्को अभिव्यक्ति: 戴いた
भूतकाल (~た) जनाउँछ।
ない रूप
अर्को अभिव्यक्ति: 戴かない
नकारात्मक अर्थ (~ない) जनाउँछ।
ます रूप
अर्को अभिव्यक्ति: 戴きます
विनम्र रूपमा बोल्दा प्रयोग हुन्छ।
ば रूप
अर्को अभिव्यक्ति: 戴けば
सर्त (~ば) जनाउँछ।
इच्छार्थक रूप (いしけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 戴こう
इच्छा वा सँगै केही गर्ने प्रस्ताव (~よう) जनाउँछ।
थप जानकारी
  • 「頂く」は五段活用(カ行)。謙譲語として「もらう」「食べる・飲む」の意味で用いられるほか、「頭上に載せる」の意味でも用いられる。
  • 表記の異形として「戴く」がある。

जापानी - बहुभाषिक

शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनका सेटिङहरू
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
उदाहरण वाक्य सम्पादनका सेटिङहरू
  • उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
प्रश्न सम्पादनका सेटिङहरू
  • प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
सम्पादन निर्देशिका

लग इन गर्नुहोस् / दर्ता गर्नुहोस्

 

एप डाउनलोड
DiQt

DiQt

निःशुल्क

★★★★★★★★★★