騙す
to cheat, deceive
騙す、欺く
うそを言(い)って、人(ひと)に本当(ほんとう)ではないことを信(しん)じさせることです。
欺骗 / 哄骗 / 蒙骗
欺騙 / 詐騙 / 哄騙
속이다 / 기만하다 / 사기 치다
menipu / mengelabui / memperdaya
menipu / memperdaya / mengelirukan
Engañar a alguien; hacerle creer algo falso. / Estafar o timar. / Embaucar, atraer con engaños.
tromper / duper / escroquer
ingannare, trarre in inganno / imbrogliare, frodare / raggirare qualcuno con astuzia
betrügen / täuschen / überlisten
bedrage; snyde / narre; dupe / bedrage nogen til noget
oszukiwać / zwodzić, wprowadzać w błąd / wyłudzać
podvést (někoho) / obelstít, ošálit / oklamat
bedriegen / iemand oplichten / misleiden
bedra; lure / svindle; snyte noen / føre bak lyset
bedra / lura / vilseleda
обманывать / мошенничать; надувать / вводить в заблуждение
a înșela / a păcăli / a amăgi
обманювати / шахраювати / вводити в оману
enganar / iludir / trapacear
lừa gạt / lừa dối / đánh lừa
linlangin / lokohin / dayain
หลอกลวง / โกง / ต้มตุ๋น
ຫຼອກລວງ / ຕົວະ / ໂກງ
aldatmak / kandırmak / dolandırmak
ஏமாற்றுதல் / வஞ்சித்தல் / மோசடி செய்தல்
धोखा देना / छलना / ठगना
دھوکا دینا / فریب دینا / چالاکی سے ٹھگنا
becsap, megcsal / megtéveszt, félrevezet / rászed
לרמות / להונות / להטעות
প্রতারণা করা / ধোঁকা/ছলনা করা / ঠকানো
धोका दिनु / छल गर्नु / ठग्नु
රවට්ටනවා / වංචා කරනවා / මෝහයට පත් කරනවා
လိမ်လှည့်သည် / လှည့်ဖြားသည် / လိမ်လည်သည်
хуурах / мэхлэх, луйвардах / төөрөгдүүлэх, залилан хийх
aldamoq / firib bermoq / chuv tushirmoq
فریب دادن / کلاهبرداری کردن / گول زدن
يخدع / يغشّ / يحتال على
បោកប្រាស់ / បញ្ឆោត / លួចបន្លំ
enganar / iludir / burlar
欺騙 / 呃 / 蒙騙
शब्दरूप
यस क्रियाका “आधारभूत रूप” र “प्रचलित रूप” यहाँ दिइएका छन्।
आधारभूत रूप
| रूप | शब्दरूप | प्रयोग |
|---|---|---|
| ない, れる, せる जोडिने रूप (みぜんけい) |
अर्को अभिव्यक्ति:
騙そ
|
“ない”, “れる”, “せる” आदि जोडिने रूप हो। |
| क्रियासंयोजक रूप (れんようけい) | “ます”, “たい”, “た” आदि जोडिने रूप हो। | |
| वाक्य समाप्त गर्ने रूप (しゅうしけい) | वाक्य समाप्त गर्ने शब्दकोश रूप (じしょけい) हो। | |
| नामलाई विशेषित गर्ने रूप (れんたいけい) | नामलाई विशेषित गर्ने रूप हो। | |
| सर्तार्थक रूप (かていけい) | “ば” जोडेर सर्त जनाउने रूप हो। | |
| आज्ञार्थक रूप (めいれいけい) | आज्ञा वा निर्देशन जनाउने रूप हो। |
प्रचलित रूप
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1