白い
white
色が白い / 白色である / 白い色をしている
雪(ゆき)や牛乳(ぎゅうにゅう)のような色(いろ)です。
白色的 / 洁白的 / 苍白的
白色的 / 純潔的;清白的
흰, 하얀 / 순수한, 결백한
putih / berwarna putih
berwarna putih / putih
De color blanco / Pálido / En blanco (sin escribir)
blanc, de couleur blanche / pâle / immaculé, pur (fig.)
bianco / di colore bianco; candido / (fig.) innocente, puro
weiß (von Farbe) / hell; blass
hvid / bleg
biały (o barwie) / jasny, wybielony
bílý (bílé barvy) / světlý, vybledlý
wit (van kleur) / blank / bleek/vaal
hvit / lys eller blek av farge
vit / som har vit färg / blek
белый / светлый / бледный
alb; de culoare albă / (despre față) palid
білий / блідний
branco / de cor branca / claro
trắng; màu trắng / trong trắng, thuần khiết (nghĩa bóng)
puti / maputi
สีขาว / ขาว / ซีดขาว
ສີຂາວ / ຂາວສະອາດ
beyaz / ak (renk) / bembeyaz
வெள்ளையான / சாதையாக வெண்மையான
सफेद / श्वेत / उजला
سفید / چٹا / سفید رنگ کا
fehér (színű) / világos, fehéres
לבן / בהיר / חיוור
সাদা / ফ্যাকাশে / শুভ্র
सेतो / धवल
සුදු / සුදු පැහැති / සුදු බව ඇති
အဖြူရောင်ရှိသော / ဖြူသော / ဖြူစင်သော
цагаан / цайвар, өнгөгүйрсэн / (арьс) цонхийсон
oq / oppog‘ / oqish (rangi oq tomonga moyil)
سفید / سپید / سفیدرنگ
أبيض / ذو لون أبيض / شاحب/باهت
ពណ៌ស / ដែលមានពណ៌ស
de cor branca / branco / pálido
白色嘅 / 雪白嘅
शब्दरूप
यस विशेषणका “आधारभूत रूप” र “प्रचलित रूप” यहाँ दिइएका छन्।
आधारभूत रूप
| रूप | शब्दरूप | प्रयोग |
|---|---|---|
| ない, れる, せる जोडिने रूप (みぜんけい) | “~かろう” जस्ता साहित्यिक अभिव्यक्तिमा प्रयोग हुने रूप हो। | |
| क्रियासंयोजक रूप (れんようけい) |
अर्को अभिव्यक्ति:
白かっ
|
“~くて”, “~くない” जस्ता अभिव्यक्तिमा प्रयोग हुने रूप हो। |
| वाक्य समाप्त गर्ने रूप (しゅうしけい) | वाक्य समाप्त गर्ने रूप हो। | |
| नामलाई विशेषित गर्ने रूप (れんたいけい) | नामलाई विशेषित गर्ने रूप हो। | |
| सर्तार्थक रूप (かていけい) | “~ければ” बाट सर्त जनाउने रूप हो। | |
| आज्ञार्थक रूप (めいれいけい) | आधुनिक जापानीमा कम प्रयोग हुने रूप हो। |
प्रचलित रूप
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1