白い
white
色が白い / 白色である / 白い色をしている
雪(ゆき)や牛乳(ぎゅうにゅう)のような色(いろ)です。
白色的 / 洁白的 / 苍白的
白色的 / 純潔的;清白的
흰, 하얀 / 순수한, 결백한
putih / berwarna putih
berwarna putih / putih
De color blanco / Pálido / En blanco (sin escribir)
blanc, de couleur blanche / pâle / immaculé, pur (fig.)
bianco / di colore bianco; candido / (fig.) innocente, puro
weiß (von Farbe) / hell; blass
hvid / bleg
biały (o barwie) / jasny, wybielony
bílý (bílé barvy) / světlý, vybledlý
wit (van kleur) / blank / bleek/vaal
hvit / lys eller blek av farge
vit / som har vit färg / blek
белый / светлый / бледный
alb; de culoare albă / (despre față) palid
білий / блідний
branco / de cor branca / claro
trắng; màu trắng / trong trắng, thuần khiết (nghĩa bóng)
puti / maputi
สีขาว / ขาว / ซีดขาว
ສີຂາວ / ຂາວສະອາດ
beyaz / ak (renk) / bembeyaz
வெள்ளையான / சாதையாக வெண்மையான
सफेद / श्वेत / उजला
سفید / چٹا / سفید رنگ کا
fehér (színű) / világos, fehéres
לבן / בהיר / חיוור
সাদা / ফ্যাকাশে / শুভ্র
सेतो / धवल
සුදු / සුදු පැහැති / සුදු බව ඇති
အဖြူရောင်ရှိသော / ဖြူသော / ဖြူစင်သော
цагаан / цайвар, өнгөгүйрсэн / (арьс) цонхийсон
oq / oppog‘ / oqish (rangi oq tomonga moyil)
سفید / سپید / سفیدرنگ
أبيض / ذو لون أبيض / شاحب/باهت
ពណ៌ស / ដែលមានពណ៌ស
de cor branca / branco / pálido
白色嘅 / 雪白嘅
활용형
이 형용사의 "기본 형태"와 "자주 쓰는 형태"를 모았어요.
기본 형태
| 형태 | 단어 형태 | 쓰임 |
|---|---|---|
| 미연형(みぜんけい) | "~かろう" 등에 쓰는 문어적인 형태예요. | |
| 연용형(れんようけい) |
다른 표현:
白かっ
|
"~くて", "~くない" 등에 쓰는 형태예요. |
| 종지형(しゅうしけい) | 문장을 끝맺을 때 쓰는 형태예요. | |
| 연체형(れんたいけい) | 명사를 수식할 때 쓰는 형태예요. | |
| 가정형(かていけい) | "~ければ"로 조건을 나타내는 형태예요. | |
| 명령형(めいれいけい) | 현대 일본어에서는 잘 쓰지 않는 형태예요. |
자주 쓰는 형태
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1