मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्
पछिल्लो अद्यावधिक मिति :2026/06/15

сочувствовать

IPA (उच्चारण चिह्न)
क्रिया

同情する / 共感する / 気の毒に思う

अङ्ग्रेजीमा अर्थ
to sympathize

つらいときには友達に同情することが大切です。

It is important to sympathize with friends during difficult times.

शब्दरूप

यस क्रियाका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।

रूप शब्दरूप विशेषता
infinitive अनन्त क्रियारूप / imperfective / पक्ष: imperfective / शब्दवर्ग: verb
present: I वर्तमानकालीन रूप / 1st_person / एकवचन रूप / निश्चयार्थक भाव / वचन: एकवचन रूप / पुरुष: 1 / काल: वर्तमानकालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
present: you sg वर्तमानकालीन रूप / 2nd_person / एकवचन रूप / निश्चयार्थक भाव / वचन: एकवचन रूप / पुरुष: 2 / काल: वर्तमानकालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
present: he/she/it वर्तमानकालीन रूप / 3rd_person / एकवचन रूप / निश्चयार्थक भाव / वचन: एकवचन रूप / पुरुष: 3 / काल: वर्तमानकालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
present: we वर्तमानकालीन रूप / 1st_person / बहुवचन रूप / निश्चयार्थक भाव / वचन: बहुवचन रूप / पुरुष: 1 / काल: वर्तमानकालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
present: you pl/formal वर्तमानकालीन रूप / 2nd_person / बहुवचन रूप / निश्चयार्थक भाव / वचन: बहुवचन रूप / पुरुष: 2 / काल: वर्तमानकालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
present: they वर्तमानकालीन रूप / 3rd_person / बहुवचन रूप / निश्चयार्थक भाव / वचन: बहुवचन रूप / पुरुष: 3 / काल: वर्तमानकालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
future: I भविष्यत्कालीन रूप / 1st_person / एकवचन रूप / निश्चयार्थक भाव / compound_future / वचन: एकवचन रूप / पुरुष: 1 / काल: भविष्यत्कालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
future: you sg भविष्यत्कालीन रूप / 2nd_person / एकवचन रूप / निश्चयार्थक भाव / compound_future / वचन: एकवचन रूप / पुरुष: 2 / काल: भविष्यत्कालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
future: he/she/it भविष्यत्कालीन रूप / 3rd_person / एकवचन रूप / निश्चयार्थक भाव / compound_future / वचन: एकवचन रूप / पुरुष: 3 / काल: भविष्यत्कालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
future: we भविष्यत्कालीन रूप / 1st_person / बहुवचन रूप / निश्चयार्थक भाव / compound_future / वचन: बहुवचन रूप / पुरुष: 1 / काल: भविष्यत्कालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
future: you pl/formal भविष्यत्कालीन रूप / 2nd_person / बहुवचन रूप / निश्चयार्थक भाव / compound_future / वचन: बहुवचन रूप / पुरुष: 2 / काल: भविष्यत्कालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
future: they भविष्यत्कालीन रूप / 3rd_person / बहुवचन रूप / निश्चयार्थक भाव / compound_future / वचन: बहुवचन रूप / पुरुष: 3 / काल: भविष्यत्कालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
past masc sg भूतकालीन रूप / एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चयार्थक भाव / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
past fem sg भूतकालीन रूप / एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चयार्थक भाव / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
past neut sg भूतकालीन रूप / एकवचन रूप / नपुंसकलिङ्ग रूप / निश्चयार्थक भाव / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: नपुंसकलिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
past plural भूतकालीन रूप / बहुवचन रूप / निश्चयार्थक भाव / वचन: बहुवचन रूप / काल: भूतकालीन रूप / भाव: निश्चयार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
imperative sg आज्ञार्थक भाव / 2nd_person / एकवचन रूप / वचन: एकवचन रूप / पुरुष: 2 / भाव: आज्ञार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
imperative pl/formal आज्ञार्थक भाव / 2nd_person / बहुवचन रूप / formal / वचन: बहुवचन रूप / पुरुष: 2 / भाव: आज्ञार्थक भाव / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: verb
present active participle masc nom sg कृदन्त / वर्तमानकालीन रूप / कर्तृवाच्य / कर्ता कारक / पुल्लिङ्ग रूप / एकवचन रूप / कारक: कर्ता कारक / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / सजीवता: inanimate / छोटो शब्दान्त रूप: होइन / शब्दवर्ग: कृदन्त
present active participle fem nom sg कृदन्त / वर्तमानकालीन रूप / कर्तृवाच्य / कर्ता कारक / स्त्रीलिङ्ग रूप / एकवचन रूप / कारक: कर्ता कारक / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / सजीवता: inanimate / छोटो शब्दान्त रूप: होइन / शब्दवर्ग: कृदन्त
present active participle neut nom sg कृदन्त / वर्तमानकालीन रूप / कर्तृवाच्य / कर्ता कारक / नपुंसकलिङ्ग रूप / एकवचन रूप / कारक: कर्ता कारक / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: नपुंसकलिङ्ग रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / सजीवता: inanimate / छोटो शब्दान्त रूप: होइन / शब्दवर्ग: कृदन्त
present active participle pl nom कृदन्त / वर्तमानकालीन रूप / कर्तृवाच्य / कर्ता कारक / बहुवचन रूप / कारक: कर्ता कारक / वचन: बहुवचन रूप / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / सजीवता: inanimate / छोटो शब्दान्त रूप: होइन / शब्दवर्ग: कृदन्त
past active participle masc nom sg कृदन्त / भूतकालीन रूप / कर्तृवाच्य / कर्ता कारक / पुल्लिङ्ग रूप / एकवचन रूप / कारक: कर्ता कारक / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / सजीवता: inanimate / छोटो शब्दान्त रूप: होइन / शब्दवर्ग: कृदन्त
present gerund क्रियानाम / वर्तमानकालीन रूप / imperfective / काल: वर्तमानकालीन रूप / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: क्रियानाम
past gerund क्रियानाम / भूतकालीन रूप / imperfective / काल: भूतकालीन रूप / पक्ष: imperfective / वाच्य: कर्तृवाच्य / शब्दवर्ग: क्रियानाम
थप जानकारी
  • Imperfective verb; simple present is used for ongoing/habitual meaning, and compound future is formed with быть + infinitive.
  • Typically governs the dative case: сочувствовать кому-чему.
  • No regular passive participles are normally used for this intransitive/dative-governing verb.

पुनरावृत्तिका लागि प्रश्न

सही उत्तर हेर्नुहोस्

同情する / 共感する / 気の毒に思う

同情する / 共感する / 気の毒に思う

सही उत्तर हेर्नुहोस्

сочувствовать

Важно сочувствовать друзьям в трудную минуту.

सही उत्तर हेर्नुहोस्

つらいときには友達に同情することが大切です。

つらいときには友達に同情することが大切です。

सही उत्तर हेर्नुहोस्

Важно сочувствовать друзьям в трудную минуту.

रसियाली - जापानी

शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनका सेटिङहरू
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • दोहोरिन सक्ने शब्दकोश प्रविष्टिको नाम थप्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
उदाहरण वाक्य सम्पादनका सेटिङहरू
  • उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • उदाहरण वाक्य सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
प्रश्न सम्पादनका सेटिङहरू
  • प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • प्रश्न सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
सम्पादन निर्देशिका

लग इन गर्नुहोस् / दर्ता गर्नुहोस्

 

एप डाउनलोड
DiQt

DiQt

निःशुल्क

★★★★★★★★★★