मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्
पछिल्लो अद्यावधिक मिति :2026/07/25

煩わずらわしい

हिरागाना
わずらわしい
हेपबर्न रोमन लिपि
स्वरको उचाइको ढाँचा
विशेषण

troublesome, annoying, irksome / complicated, messy

Even if the government office procedures are annoying, neglecting to submit the required documents could well lead to even more troublesome problems later.

अर्थ बुझाउने तस्बिर
煩わしい

शब्दरूप

यस विशेषणका “आधारभूत रूप” र “प्रचलित रूप” यहाँ दिइएका छन्।

आधारभूत रूप
रूप शब्दरूप प्रयोग
ない, れる, せる जोडिने रूप (みぜんけい) “~かろう” जस्ता साहित्यिक अभिव्यक्तिमा प्रयोग हुने रूप हो।
क्रियासंयोजक रूप (れんようけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 煩わしかっ
“~くて”, “~くない” जस्ता अभिव्यक्तिमा प्रयोग हुने रूप हो।
वाक्य समाप्त गर्ने रूप (しゅうしけい) वाक्य समाप्त गर्ने रूप हो।
नामलाई विशेषित गर्ने रूप (れんたいけい) नामलाई विशेषित गर्ने रूप हो।
सर्तार्थक रूप (かていけい) “~ければ” बाट सर्त जनाउने रूप हो।
आज्ञार्थक रूप (めいれいけい) आधुनिक जापानीमा कम प्रयोग हुने रूप हो।
प्रचलित रूप
रूप शब्दरूप प्रयोग
て रूप “~くて” बाट वाक्य जोड्दा प्रयोग हुन्छ।
た रूप भूतकाल (~かった) जनाउँछ।
ない रूप नकारात्मक अर्थ (~くない) जनाउँछ।
ば रूप सर्त (~ければ) जनाउँछ।
इच्छार्थक रूप (いしけい) प्रयोग सन्दर्भअनुसार बदलिन्छ।

जापानी - बहुभाषिक

शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनका सेटिङहरू
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
उदाहरण वाक्य सम्पादनका सेटिङहरू
  • उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
प्रश्न सम्पादनका सेटिङहरू
  • प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
सम्पादन निर्देशिका

लग इन गर्नुहोस् / दर्ता गर्नुहोस्

 

एप डाउनलोड
DiQt

DiQt

निःशुल्क

★★★★★★★★★★