मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्
पछिल्लो अद्यावधिक मिति:2026/07/26
उदाहरण वाक्य

Because his reply was subtle, I couldn't tell how he really felt.

सम्बन्धित शब्द

微妙びみょう

हिरागाना
びみょう
な विशेषण
euphemistic

subtle / delicate / (euphemistic) lackluster

Because his reply was subtle, I couldn't tell how he really felt.

शब्दरूप

यस な विशेषणका “आधारभूत रूप” र “प्रचलित रूप” यहाँ दिइएका छन्।

आधारभूत रूप
रूप शब्दरूप प्रयोग
ない, れる, せる जोडिने रूप (みぜんけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 微妙でしょ
“~だろう” जस्ता रूपमा प्रयोग हुन्छ।
क्रियासंयोजक रूप (れんようけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 微妙に
“~で” वा “~に” को रूपमा प्रयोग हुन्छ।
वाक्य समाप्त गर्ने रूप (しゅうしけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 微妙です
“~だ” ले वाक्य समाप्त गर्ने रूप हो।
नामलाई विशेषित गर्ने रूप (れんたいけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 微妙である
“~な” बाट नामलाई विशेषित गर्ने रूप हो।
सर्तार्थक रूप (かていけい)
अर्को अभिव्यक्ति: 微妙であれば
“~なら” बाट सर्त जनाउने रूप हो।
आज्ञार्थक रूप (めいれいけい) “~であれ” जस्ता औपचारिक अभिव्यक्तिमा प्रयोग हुन्छ।
प्रचलित रूप
रूप शब्दरूप प्रयोग
て रूपसरहको रूप “~で” को रूप प्रयोग गरेर वाक्य जोडिन्छ।
た रूप
अर्को अभिव्यक्ति: 微妙でした
भूतकाल (~だった) जनाउँछ।
ない रूप
अर्को अभिव्यक्ति: 微妙じゃない
नकारात्मक अर्थ (~ではない / ~じゃない) जनाउँछ।
です रूप विनम्र रूपमा बोल्दा प्रयोग हुन्छ।
थप जानकारी
  • 「微妙」はナ形容詞(形容動詞語幹)として用いられる。
  • 口語では『微妙』単独で評価が低い・いまひとつであることを婉曲に表す用法がある。

जापानी - बहुभाषिक

शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनका सेटिङहरू
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
उदाहरण वाक्य सम्पादनका सेटिङहरू
  • उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
प्रश्न सम्पादनका सेटिङहरू
  • प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
सम्पादन निर्देशिका

लग इन गर्नुहोस् / दर्ता गर्नुहोस्

 

एप डाउनलोड
DiQt

DiQt

निःशुल्क

★★★★★★★★★★