Lewati ke konten utama
Pembaruan terakhir:2026/07/26
Contoh kalimat

Because his reply was subtle, I couldn't tell how he really felt.

Kata terkait

微妙びみょう

Hiragana
びみょう
Kata sifat な
euphemistic

subtle / delicate / (euphemistic) lackluster

Because his reply was subtle, I couldn't tell how he really felt.

Tampilkan bentuk kata

Berikut ringkasan "bentuk dasar" dan "bentuk umum" dari kata sifat な ini.

Bentuk dasar
Bentuk Bentuk kata Pemakaian
Bentuk irealis (みぜんけい)
Ungkapan lain: 微妙でしょ
Dipakai dalam bentuk seperti "-だろう".
Bentuk sambung (れんようけい)
Ungkapan lain: 微妙に
Memakai "-で" atau "-に".
Bentuk akhir kalimat (しゅうしけい)
Ungkapan lain: 微妙です
Mengakhiri kalimat dengan "-だ".
Bentuk pewatas nomina (れんたいけい)
Ungkapan lain: 微妙である
Menerangkan kata benda dengan "-な".
Bentuk pengandaian (かていけい)
Ungkapan lain: 微妙であれば
Bentuk ini menyatakan syarat dengan "-なら".
Bentuk perintah (めいれいけい) Bentuk ini dipakai dalam ungkapan formal seperti "-であれ".
Bentuk umum
Bentuk Bentuk kata Pemakaian
Padanan bentuk て Menghubungkan kalimat dengan "-で".
Bentuk た
Ungkapan lain: 微妙でした
Bentuk ini menyatakan masa lampau ("-だった").
Bentuk ない
Ungkapan lain: 微妙じゃない
Bentuk ini menyatakan makna negatif ("-ではない" / "-じゃない").
Bentuk です Dipakai untuk ungkapan sopan.
Catatan
  • 「微妙」はナ形容詞(形容動詞語幹)として用いられる。
  • 口語では『微妙』単独で評価が低い・いまひとつであることを婉曲に表す用法がある。

Jepang - Multibahasa

Pengaturan edit entri
  • Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
  • Peninjauan entri baru
  • Peninjauan edit entri
  • Peninjauan penghapusan entri
  • Peninjauan perubahan nama entri
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit contoh kalimat
  • Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
  • Peninjauan penghapusan contoh kalimat
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit soal
  • Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Lihat panduan edit

Masuk / Daftar

 

Unduhan aplikasi
DiQt

DiQt

Gratis

★★★★★★★★★★