アラビア語 - 意味(選択問題) / 入門単語 - उत्तर नदिइएको
-
(男性名詞)彼氏
-
(男性名詞)妻
-
(男性名詞)新郎
- Entry treated as the masculine noun زَوْج meaning “husband/spouse” in Modern Standard Arabic. Feminine زَوْجَة is not included because it is a separate dictionary form.
- Broken plural: أَزْوَاج.
-
(女性名詞)祖母
-
(女性名詞)娘
-
(女性名詞)母
- زوجة is a feminine noun meaning “wife”; the regular plural is زوجات. أزواج is also used as a broken plural meaning spouses/wives, but it can also mean husbands or spouses generally.
- Final short vowels and tanwīn are often omitted in unvocalized Modern Standard Arabic.
-
(男性名詞)教師 / 先生 / 指導者
-
(男性名詞)船 / 船舶 / 舟
-
(男性名詞)本 / 書籍 / 文庫
- The entry طفل is treated here as the masculine noun “child/boy” in Modern Standard Arabic.
- The common plural is the broken plural أطفال; feminine طفلة is a separate lexical form and is not included.
-
(女性名詞)妻 / 夫人 / 奥さん
-
(女性名詞)姉 / お姉さん / 年上の女性
-
(女性名詞)母親 / お母さん / 成熟女性
-
(男性名詞)少年
-
(男性名詞)父親
-
(男性名詞)友人
- رَجُل is a masculine human noun meaning “man”.
- The regular dual is رَجُلانِ / رَجُلَيْنِ; the common plural is the broken plural رِجال.
- Case endings are often not written in unvocalized Modern Standard Arabic.
-
(女性名詞)母
-
(女性名詞)娘
-
(女性名詞)少女
- امرأة is a feminine noun with irregular/suppletive broken plurals: نساء is the common MSA plural; نسوة is also attested but less common/literary.
- With the definite article the standard spelling is المرأة, vocalized الْمَرْأَةُ; الإمرأة is nonstandard.
- The singular begins with hamzat al-waṣl in pronunciation: اِمْرَأَة.
-
(女性名詞)若い女性
-
(男性名詞)夫
-
(男性名詞)老人
- Headword شاب is the undiacritized form of شابّ ‘young man’.
- Common plurals are شباب and شُبّان; شباب can also have a collective sense ‘youth/young people’.
-
(男性名詞)男の子
-
(男性名詞)青年
-
(女性名詞)母親
- Modern Standard Arabic feminine noun meaning “girl; young woman”.
- Plural فتيات is the regular/common sound feminine plural; dual construct drops final ن.
-
(男性名詞)男性の敵
-
(男性名詞)男性の親戚
-
(男性名詞)女性の友人
- صديق is a masculine noun meaning “male friend”; the common plural is the broken plural أصدقاء. The feminine counterpart صديقة is not included because it is a separate gendered entry.
- The indefinite broken plural أصدقاء is generally diptote (no tanwīn; genitive uses fatḥa), while with ال or in construct it takes kasra in the genitive.
-
(男性名詞)男友達
-
(女性名詞)妻
-
(女性名詞)姉
زوج
(男性名詞)夫
زوج
(男性名詞)夫
व्याख्या
(男性名詞)夫
زوج
शब्दरूप
यस नामका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।
| रूप | शब्दरूप | विशेषता |
|---|---|---|
| singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجٌ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: فَعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجٌ |
| singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجًا
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: فَعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجًا |
| singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجٍ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: فَعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجٍ |
| definite singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجُ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: فَعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجُ |
| definite singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجَ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: فَعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجَ |
| definite singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجِ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: فَعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجِ |
| singular construct |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجُ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: فَعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: singular_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجُ |
| dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَانِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَانِ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَانِ |
| dual acc./gen. |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَيْنِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / accusative_genitive / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَيْنِ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَيْنِ |
| definite dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجَانِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَانِ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجَانِ |
| definite dual acc./gen. |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجَيْنِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / accusative_genitive / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَيْنِ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجَيْنِ |
| dual construct nominative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَا
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَا / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَا |
| dual construct acc./gen. |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَيْ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / accusative_genitive / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَيْ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَيْ |
| plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
أَزْوَاجٌ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَزْوَاجٌ |
| plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
أَزْوَاجًا
|
बहुवचन रूप / broken_plural / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَزْوَاجًا |
| plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
أَزْوَاجٍ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَزْوَاجٍ |
| definite plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
الأَزْوَاجُ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الأَزْوَاجُ |
| definite plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
الأَزْوَاجَ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الأَزْوَاجَ |
| definite plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
الأَزْوَاجِ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الأَزْوَاجِ |
| plural construct |
वैकल्पिक रूप:
أَزْوَاجُ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز-و-ج / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَزْوَاجُ |
थप जानकारी
زوجة
(女性名詞)妻
زوجة
(女性名詞)妻
व्याख्या
(女性名詞)妻
زوجة
शब्दरूप
यस नामका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।
| रूप | शब्दरूप | विशेषता |
|---|---|---|
| singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَةٌ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَةٌ |
| singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَةً
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَةً |
| singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَةٍ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَةٍ |
| definite singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجَةُ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجَةُ |
| definite singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجَةَ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجَةَ |
| definite singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجَةِ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجَةِ |
| construct singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَةُ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: singular construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَةُ |
| construct singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَةَ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: singular construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَةَ |
| construct singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَةِ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: singular construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَةِ |
| dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَتَانِ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَتَان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَتَانِ |
| dual accusative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَتَيْنِ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَتَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَتَيْنِ |
| dual genitive |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَتَيْنِ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَتَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَتَيْنِ |
| definite dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجَتَانِ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَتَان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجَتَانِ |
| definite dual accusative |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجَتَيْنِ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَتَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجَتَيْنِ |
| definite dual genitive |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجَتَيْنِ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَتَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجَتَيْنِ |
| construct dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَتَا
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَتَا / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَتَا |
| construct dual accusative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَتَيْ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَتَيْ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَتَيْ |
| construct dual genitive |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَتَيْ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَتَيْ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَتَيْ |
| plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَاتٌ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / sound_plural / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound feminine plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَاتٌ |
| plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَاتٍ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / sound_plural / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound feminine plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَاتٍ |
| plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَاتٍ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / sound_plural / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound feminine plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَاتٍ |
| definite plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجَاتُ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / sound_plural / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound feminine plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجَاتُ |
| definite plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجَاتِ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / sound_plural / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound feminine plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجَاتِ |
| definite plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
الزَّوْجَاتِ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / sound_plural / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound feminine plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الزَّوْجَاتِ |
| construct plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَاتُ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / sound_plural / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: sound feminine plural construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَاتُ |
| construct plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَاتِ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / sound_plural / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: sound feminine plural construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَاتِ |
| construct plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
زَوْجَاتِ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / sound_plural / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: فَعْلَات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: sound feminine plural construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: زَوْجَاتِ |
| alternative broken plural |
वैकल्पिक रूप:
أَزْوَاج
|
बहुवचन रूप / broken_plural / common_alternative / मूल शब्द: ز و ج / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَزْوَاج |
थप जानकारी
طفل
(男性名詞)子供 / 幼児 / 赤ん坊
طفل
(男性名詞)子供 / 幼児 / 赤ん坊
व्याख्या
(男性名詞)子供 / 幼児 / 赤ん坊
طفل
शब्दरूप
यस नामका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।
| रूप | शब्दरूप | विशेषता |
|---|---|---|
| singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
طِفْلٌ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: طِفْلٌ |
| singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
طِفْلًا
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: طِفْلًا |
| singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
طِفْلٍ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: طِفْلٍ |
| definite singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
الطِّفْلُ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الطِّفْلُ |
| definite singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
الطِّفْلَ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الطِّفْلَ |
| definite singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
الطِّفْلِ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الطِّفْلِ |
| construct singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
طِفْلُ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: singular_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: طِفْلُ |
| construct singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
طِفْلَ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: singular_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: طِفْلَ |
| construct singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
طِفْلِ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: singular_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: طِفْلِ |
| dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
طِفْلَانِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْلَان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: طِفْلَانِ |
| dual accusative |
वैकल्पिक रूप:
طِفْلَيْنِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْلَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: طِفْلَيْنِ |
| dual genitive |
वैकल्पिक रूप:
طِفْلَيْنِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْلَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: طِفْلَيْنِ |
| definite dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
الطِّفْلَانِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْلَان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الطِّفْلَانِ |
| definite dual accusative |
वैकल्पिक रूप:
الطِّفْلَيْنِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْلَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الطِّفْلَيْنِ |
| definite dual genitive |
वैकल्पिक रूप:
الطِّفْلَيْنِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْلَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الطِّفْلَيْنِ |
| construct dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
طِفْلَا
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْلَا / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: طِفْلَا |
| construct dual accusative |
वैकल्पिक रूप:
طِفْلَيْ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْلَيْ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: طِفْلَيْ |
| construct dual genitive |
वैकल्पिक रूप:
طِفْلَيْ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: فِعْلَيْ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: طِفْلَيْ |
| plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
أَطْفَالٌ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَطْفَالٌ |
| plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
أَطْفَالًا
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَطْفَالًا |
| plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
أَطْفَالٍ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَطْفَالٍ |
| definite plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
الأَطْفَالُ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الأَطْفَالُ |
| definite plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
الأَطْفَالَ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الأَطْفَالَ |
| definite plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
الأَطْفَالِ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الأَطْفَالِ |
| construct plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
أَطْفَالُ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَطْفَالُ |
| construct plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
أَطْفَالَ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَطْفَالَ |
| construct plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
أَطْفَالِ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ط-ف-ل / शब्द ढाँचा: أَفْعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَطْفَالِ |
थप जानकारी
طفلة
(女性名詞)女の子 / 女児 / 幼い女の子
طفلة
(女性名詞)女の子 / 女児 / 幼い女の子
व्याख्या
(女性名詞)女の子 / 女児 / 幼い女の子
رجل
(男性名詞)男性
رجل
(男性名詞)男性
व्याख्या
(男性名詞)男性
رجل
शब्दरूप
यस नामका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।
| रूप | शब्दरूप | विशेषता |
|---|---|---|
| singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
رَجُلٌ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رَجُلٌ |
| singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
رَجُلًا
رَجُلاً
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رَجُلًا |
| singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
رَجُلٍ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رَجُلٍ |
| definite singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
الرَّجُلُ
الرجلُ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الرَّجُلُ |
| definite singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
الرَّجُلَ
الرجلَ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الرَّجُلَ |
| definite singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
الرَّجُلِ
الرجلِ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الرَّجُلِ |
| singular construct nominative |
वैकल्पिक रूप:
رَجُلُ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رَجُلُ |
| singular construct accusative |
वैकल्पिक रूप:
رَجُلَ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رَجُلَ |
| singular construct genitive |
वैकल्पिक रूप:
رَجُلِ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رَجُلِ |
| dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
رَجُلانِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُلان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رَجُلانِ |
| dual accusative |
वैकल्पिक रूप:
رَجُلَيْنِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُلَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رَجُلَيْنِ |
| dual genitive |
वैकल्पिक रूप:
رَجُلَيْنِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُلَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رَجُلَيْنِ |
| definite dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
الرَّجُلانِ
الرجلانِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُلان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الرَّجُلانِ |
| definite dual accusative |
वैकल्पिक रूप:
الرَّجُلَيْنِ
الرجلينِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُلَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الرَّجُلَيْنِ |
| definite dual genitive |
वैकल्पिक रूप:
الرَّجُلَيْنِ
الرجلينِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُلَيْن / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الرَّجُلَيْنِ |
| dual construct nominative |
वैकल्पिक रूप:
رَجُلا
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُلا / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رَجُلا |
| dual construct accusative |
वैकल्पिक रूप:
رَجُلَيْ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُلَي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رَجُلَيْ |
| dual construct genitive |
वैकल्पिक रूप:
رَجُلَيْ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فَعُلَي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رَجُلَيْ |
| plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
رِجالٌ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فِعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رِجالٌ |
| plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
رِجالًا
رِجالاً
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فِعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رِجالًا |
| plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
رِجالٍ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فِعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رِجالٍ |
| definite plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
الرِّجالُ
الرجالُ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فِعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الرِّجالُ |
| definite plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
الرِّجالَ
الرجالَ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فِعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الرِّجالَ |
| definite plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
الرِّجالِ
الرجالِ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فِعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الرِّجالِ |
| plural construct nominative |
वैकल्पिक रूप:
رِجالُ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فِعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رِجالُ |
| plural construct accusative |
वैकल्पिक रूप:
رِجالَ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فِعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رِجالَ |
| plural construct genitive |
वैकल्पिक रूप:
رِجالِ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ر ج ل / शब्द ढाँचा: فِعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: رِجالِ |
थप जानकारी
امرأة
(女性名詞)女性
امرأة
(女性名詞)女性
व्याख्या
(女性名詞)女性
امرأة
शब्दरूप
यस नामका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।
| रूप | शब्दरूप | विशेषता |
|---|---|---|
| singular indefinite nominative |
वैकल्पिक रूप:
اِمْرَأَةٌ
|
एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَةٌ |
| singular indefinite accusative |
वैकल्पिक रूप:
اِمْرَأَةً
|
एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَةً |
| singular indefinite genitive |
वैकल्पिक रूप:
اِمْرَأَةٍ
|
एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَةٍ |
| singular definite nominative |
वैकल्पिक रूप:
الْمَرْأَةُ
|
एकवचन रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الْمَرْأَةُ |
| singular definite accusative |
वैकल्पिक रूप:
الْمَرْأَةَ
|
एकवचन रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الْمَرْأَةَ |
| singular definite genitive |
वैकल्पिक रूप:
الْمَرْأَةِ
|
एकवचन रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الْمَرْأَةِ |
| singular construct nominative |
वैकल्पिक रूप:
اِمْرَأَةُ
|
एकवचन रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَةُ |
| singular construct accusative |
वैकल्पिक रूप:
اِمْرَأَةَ
|
एकवचन रूप / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَةَ |
| singular construct genitive |
वैकल्पिक रूप:
اِمْرَأَةِ
|
एकवचन रूप / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: م ر أ / शब्द ढाँचा: اِفْعَلَة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَةِ |
| dual indefinite nominative |
वैकल्पिक रूप:
اِمْرَأَتَانِ
|
द्विवचन रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: م ر أ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَتَانِ |
| dual indefinite acc./gen. |
वैकल्पिक रूप:
اِمْرَأَتَيْنِ
|
द्विवचन रूप / अनिश्चित रूप / accusative_genitive / मूल शब्द: م ر أ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَتَيْنِ |
| dual definite nominative |
वैकल्पिक रूप:
الْمَرْأَتَانِ
|
द्विवचन रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: م ر أ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الْمَرْأَتَانِ |
| dual definite acc./gen. |
वैकल्पिक रूप:
الْمَرْأَتَيْنِ
|
द्विवचन रूप / निश्चित रूप / accusative_genitive / मूल शब्द: م ر أ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الْمَرْأَتَيْنِ |
| dual construct nominative |
वैकल्पिक रूप:
اِمْرَأَتَا
|
द्विवचन रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: م ر أ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَتَا |
| dual construct acc./gen. |
वैकल्पिक रूप:
اِمْرَأَتَيْ
|
द्विवचन रूप / construct / accusative_genitive / मूल शब्द: م ر أ / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: اِمْرَأَتَيْ |
| plural indefinite nominative |
वैकल्पिक रूप:
نِسَاءٌ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسَاءٌ |
| plural indefinite accusative |
वैकल्पिक रूप:
نِسَاءً
|
बहुवचन रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسَاءً |
| plural indefinite genitive |
वैकल्पिक रूप:
نِسَاءٍ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسَاءٍ |
| plural definite nominative |
वैकल्पिक रूप:
النِّسَاءُ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: النِّسَاءُ |
| plural definite accusative |
वैकल्पिक रूप:
النِّسَاءَ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: النِّسَاءَ |
| plural definite genitive |
वैकल्पिक रूप:
النِّسَاءِ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: النِّسَاءِ |
| plural construct nominative |
वैकल्पिक रूप:
نِسَاءُ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسَاءُ |
| plural construct accusative |
वैकल्पिक रूप:
نِسَاءَ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسَاءَ |
| plural construct genitive |
वैकल्पिक रूप:
نِسَاءِ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعَال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسَاءِ |
| alternative plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
نِسْوَةٌ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / alternative / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعْلَة / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: alternative_broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسْوَةٌ |
| alternative plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
نِسْوَةً
|
बहुवचन रूप / broken_plural / alternative / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعْلَة / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: alternative_broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسْوَةً |
| alternative plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
نِسْوَةٍ
|
बहुवचन रूप / broken_plural / alternative / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ن س و / शब्द ढाँचा: فِعْلَة / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: alternative_broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: نِسْوَةٍ |
थप जानकारी
شاب
(男性名詞)若い男性
شاب
(男性名詞)若い男性
व्याख्या
(男性名詞)若い男性
شاب
शब्दरूप
यस नामका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।
| रूप | शब्दरूप | विशेषता |
|---|---|---|
| singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
شابٌّ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فاعّ / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شابٌّ |
| singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
شابًّا
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فاعّ / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شابًّا |
| singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
شابٍّ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فاعّ / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شابٍّ |
| definite singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
الشابُّ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فاعّ / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الشابُّ |
| definite singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
الشابَّ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فاعّ / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الشابَّ |
| definite singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
الشابِّ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فاعّ / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الشابِّ |
| singular construct |
वैकल्पिक रूप:
شابّ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فاعّ / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct_singular / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شابّ |
| dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
شابّانِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فاعّان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شابّانِ |
| dual accusative/genitive |
वैकल्पिक रूप:
شابَّينِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / accusative_genitive / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فاعّين / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شابَّينِ |
| definite dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
الشابّانِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فاعّان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الشابّانِ |
| definite dual acc/gen |
वैकल्पिक रूप:
الشابَّينِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / accusative_genitive / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فاعّين / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الشابَّينِ |
| dual construct nominative |
वैकल्पिक रूप:
شابّا
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فاعّا / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شابّا |
| dual construct acc/gen |
वैकल्पिक रूप:
شابَّي
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / accusative_genitive / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فاعّي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شابَّي |
| plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
شَبابٌ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فَعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شَبابٌ |
| plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
شَبابًا
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فَعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شَبابًا |
| plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
شَبابٍ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فَعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شَبابٍ |
| definite plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
الشَّبابُ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فَعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الشَّبابُ |
| definite plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
الشَّبابَ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فَعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الشَّبابَ |
| definite plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
الشَّبابِ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فَعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الشَّبابِ |
| plural construct |
वैकल्पिक रूप:
شَباب
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / construct / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فَعال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شَباب |
| alternative plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
شُبّانٌ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / alternative / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فُعّال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_alternative / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شُبّانٌ |
| alternative plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
شُبّانًا
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / alternative / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فُعّال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_alternative / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شُبّانًا |
| alternative plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
شُبّانٍ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / alternative / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فُعّال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_alternative / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: شُبّانٍ |
| definite alternative plural |
वैकल्पिक रूप:
الشُّبّان
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / alternative / निश्चित रूप / मूल शब्द: ش ب ب / शब्द ढाँचा: فُعّال / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural_alternative / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الشُّبّان |
थप जानकारी
فتاة
(女性名詞)女の子
فتاة
(女性名詞)女の子
व्याख्या
(女性名詞)女の子
فتاة
शब्दरूप
यस नामका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।
| रूप | शब्दरूप | विशेषता |
|---|---|---|
| sg. nominative |
वैकल्पिक रूप:
فَتاةٌ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتاةٌ |
| sg. accusative |
वैकल्पिक रूप:
فَتاةً
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتاةً |
| sg. genitive |
वैकल्पिक रूप:
فَتاةٍ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتاةٍ |
| def. sg. nominative |
वैकल्पिक रूप:
الفَتاةُ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: singular_definite / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الفَتاةُ |
| def. sg. accusative |
वैकल्पिक रूप:
الفَتاةَ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: singular_definite / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الفَتاةَ |
| def. sg. genitive |
वैकल्पिक रूप:
الفَتاةِ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: singular_definite / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الفَتاةِ |
| sg. construct nom. |
वैकल्पिक रूप:
فَتاةُ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: singular_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتاةُ |
| sg. construct acc. |
वैकल्पिक रूप:
فَتاةَ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: singular_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتاةَ |
| sg. construct gen. |
वैकल्पिक रूप:
فَتاةِ
|
एकवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: singular_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتاةِ |
| dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
فَتاتانِ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتاتانِ |
| dual accusative |
वैकल्पिक रूप:
فَتاتَيْنِ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتاتَيْنِ |
| dual genitive |
वैकल्पिक रूप:
فَتاتَيْنِ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتاتَيْنِ |
| def. dual nom. |
वैकल्पिक रूप:
الفَتاتانِ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: dual_definite / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الفَتاتانِ |
| def. dual acc. |
वैकल्पिक रूप:
الفَتاتَيْنِ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: dual_definite / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الفَتاتَيْنِ |
| def. dual gen. |
वैकल्पिक रूप:
الفَتاتَيْنِ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: dual_definite / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الفَتاتَيْنِ |
| dual construct nom. |
वैकल्पिक रूप:
فَتاتا
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتاتا |
| dual construct acc. |
वैकल्पिक रूप:
فَتاتَيْ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتاتَيْ |
| dual construct gen. |
वैकल्पिक रूप:
فَتاتَيْ
|
द्विवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: dual_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتاتَيْ |
| plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
فَتَياتٌ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / sound_feminine_plural / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound_feminine_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتَياتٌ |
| plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
فَتَياتٍ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound_feminine_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتَياتٍ |
| plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
فَتَياتٍ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: अनिश्चित रूप / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound_feminine_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتَياتٍ |
| def. plural nom. |
वैकल्पिक रूप:
الفَتَياتُ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / sound_feminine_plural / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound_feminine_plural_definite / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الفَتَياتُ |
| def. plural acc. |
वैकल्पिक रूप:
الفَتَياتِ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound_feminine_plural_definite / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الفَتَياتِ |
| def. plural gen. |
वैकल्पिक रूप:
الفَتَياتِ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: निश्चित रूप / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound_feminine_plural_definite / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الفَتَياتِ |
| plural construct nom. |
वैकल्पिक रूप:
فَتَياتُ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / sound_feminine_plural / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: sound_feminine_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتَياتُ |
| plural construct acc. |
वैकल्पिक रूप:
فَتَياتِ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: sound_feminine_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتَياتِ |
| plural construct gen. |
वैकल्पिक रूप:
فَتَياتِ
|
बहुवचन रूप / स्त्रीलिङ्ग रूप / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ف ت ي / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: sound_feminine_plural_construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: فَتَياتِ |
थप जानकारी
صديق
(男性名詞)男性の友人
صديق
(男性名詞)男性の友人
व्याख्या
(男性名詞)男性の友人
صديق
शब्दरूप
यस नामका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।
| रूप | शब्दरूप | विशेषता |
|---|---|---|
| singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
صَدِيقٌ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَدِيقٌ |
| singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
صَدِيقًا
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَدِيقًا |
| singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
صَدِيقٍ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَدِيقٍ |
| definite singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
الصَّدِيقُ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّدِيقُ |
| definite singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
الصَّدِيقَ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّدِيقَ |
| definite singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
الصَّدِيقِ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: एकवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّدِيقِ |
| construct singular nominative |
वैकल्पिक रूप:
صَدِيقُ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَدِيقُ |
| construct singular accusative |
वैकल्पिक रूप:
صَدِيقَ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَدِيقَ |
| construct singular genitive |
वैकल्पिक रूप:
صَدِيقِ
|
एकवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَدِيقِ |
| dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
صَدِيقَانِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيلان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَدِيقَانِ |
| dual accusative |
वैकल्पिक रूप:
صَدِيقَيْنِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيلين / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَدِيقَيْنِ |
| dual genitive |
वैकल्पिक रूप:
صَدِيقَيْنِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيلين / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَدِيقَيْنِ |
| definite dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
الصَّدِيقَانِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيلان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّدِيقَانِ |
| definite dual accusative |
वैकल्पिक रूप:
الصَّدِيقَيْنِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيلين / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّدِيقَيْنِ |
| definite dual genitive |
वैकल्पिक रूप:
الصَّدِيقَيْنِ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيلين / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: द्विवचन रूप / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّدِيقَيْنِ |
| construct dual nominative |
वैकल्पिक रूप:
صَدِيقَا
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيلا / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct_dual / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَدِيقَا |
| construct dual accusative |
वैकल्पिक रूप:
صَدِيقَيْ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيلي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct_dual / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَدِيقَيْ |
| construct dual genitive |
वैकल्पिक रूप:
صَدِيقَيْ
|
द्विवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: فعيلي / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct_dual / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَدِيقَيْ |
| plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
أَصْدِقَاءُ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: أفعلاء / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَصْدِقَاءُ |
| plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
أَصْدِقَاءَ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: أفعلاء / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَصْدِقَاءَ |
| plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
أَصْدِقَاءَ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: أفعلاء / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَصْدِقَاءَ |
| definite plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
الأَصْدِقَاءُ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: الأفعلاء / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الأَصْدِقَاءُ |
| definite plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
الأَصْدِقَاءَ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / निश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: الأفعلاء / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الأَصْدِقَاءَ |
| definite plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
الأَصْدِقَاءِ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / निश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: الأفعلاء / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الأَصْدِقَاءِ |
| construct plural nominative |
वैकल्पिक रूप:
أَصْدِقَاءُ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / construct / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: أفعلاء / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct_broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَصْدِقَاءُ |
| construct plural accusative |
वैकल्पिक रूप:
أَصْدِقَاءَ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / construct / कर्म कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: أفعلاء / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct_broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَصْدِقَاءَ |
| construct plural genitive |
वैकल्पिक रूप:
أَصْدِقَاءِ
|
बहुवचन रूप / पुल्लिङ्ग रूप / broken_plural / construct / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص د ق / शब्द ढाँचा: أفعلاء / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: construct_broken_plural / शब्दवर्ग: noun / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: أَصْدِقَاءِ |
थप जानकारी
صديقة
(女性名詞)女友達
صديقة
(女性名詞)女友達
व्याख्या
(女性名詞)女友達
صديقة
( आधारभूत रूप )
( romanization )
( बहुवचन रूप )
( बहुवचन रूप )
( पुल्लिङ्ग रूप )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a अनिश्चित रूप informal एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a निश्चित रूप informal एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a construct informal एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a अनिश्चित रूप कर्ता कारक एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a निश्चित रूप कर्ता कारक एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a construct कर्ता कारक एकवचन रूप triptote )
( कर्म कारक ar-infl-a अनिश्चित रूप एकवचन रूप triptote )
( कर्म कारक ar-infl-a निश्चित रूप एकवचन रूप triptote )
( कर्म कारक ar-infl-a construct एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a सम्बन्ध कारक अनिश्चित रूप एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a निश्चित रूप सम्बन्ध कारक एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a construct सम्बन्ध कारक एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a द्विवचन रूप अनिश्चित रूप informal एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a निश्चित रूप द्विवचन रूप informal एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a construct द्विवचन रूप informal एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a द्विवचन रूप अनिश्चित रूप कर्ता कारक एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a निश्चित रूप द्विवचन रूप कर्ता कारक एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a construct द्विवचन रूप कर्ता कारक एकवचन रूप triptote )
( कर्म कारक ar-infl-a द्विवचन रूप अनिश्चित रूप एकवचन रूप triptote )
( कर्म कारक ar-infl-a निश्चित रूप द्विवचन रूप एकवचन रूप triptote )
( कर्म कारक ar-infl-a construct द्विवचन रूप एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a द्विवचन रूप सम्बन्ध कारक अनिश्चित रूप एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a निश्चित रूप द्विवचन रूप सम्बन्ध कारक एकवचन रूप triptote )
( ar-infl-a construct द्विवचन रूप सम्बन्ध कारक एकवचन रूप triptote )
( broken-form diptote अनिश्चित रूप informal बहुवचन रूप )
( स्त्रीलिङ्ग रूप अनिश्चित रूप informal बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form diptote अनिश्चित रूप informal बहुवचन रूप )
( स्त्रीलिङ्ग रूप अनिश्चित रूप informal बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form निश्चित रूप diptote informal बहुवचन रूप )
( निश्चित रूप स्त्रीलिङ्ग रूप informal बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form निश्चित रूप diptote informal बहुवचन रूप )
( निश्चित रूप स्त्रीलिङ्ग रूप informal बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form construct diptote informal बहुवचन रूप )
( construct स्त्रीलिङ्ग रूप informal बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form construct diptote informal बहुवचन रूप )
( construct स्त्रीलिङ्ग रूप informal बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form diptote अनिश्चित रूप कर्ता कारक बहुवचन रूप )
( स्त्रीलिङ्ग रूप अनिश्चित रूप कर्ता कारक बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form diptote अनिश्चित रूप कर्ता कारक बहुवचन रूप )
( स्त्रीलिङ्ग रूप अनिश्चित रूप कर्ता कारक बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form निश्चित रूप diptote कर्ता कारक बहुवचन रूप )
( निश्चित रूप स्त्रीलिङ्ग रूप कर्ता कारक बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form निश्चित रूप diptote कर्ता कारक बहुवचन रूप )
( निश्चित रूप स्त्रीलिङ्ग रूप कर्ता कारक बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form construct diptote कर्ता कारक बहुवचन रूप )
( construct स्त्रीलिङ्ग रूप कर्ता कारक बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form construct diptote कर्ता कारक बहुवचन रूप )
( construct स्त्रीलिङ्ग रूप कर्ता कारक बहुवचन रूप sound-form )
( कर्म कारक broken-form diptote अनिश्चित रूप बहुवचन रूप )
( कर्म कारक स्त्रीलिङ्ग रूप अनिश्चित रूप बहुवचन रूप sound-form )
( कर्म कारक broken-form diptote अनिश्चित रूप बहुवचन रूप )
( कर्म कारक स्त्रीलिङ्ग रूप अनिश्चित रूप बहुवचन रूप sound-form )
( कर्म कारक broken-form निश्चित रूप diptote बहुवचन रूप )
( कर्म कारक निश्चित रूप स्त्रीलिङ्ग रूप बहुवचन रूप sound-form )
( कर्म कारक broken-form निश्चित रूप diptote बहुवचन रूप )
( कर्म कारक निश्चित रूप स्त्रीलिङ्ग रूप बहुवचन रूप sound-form )
( कर्म कारक broken-form construct diptote बहुवचन रूप )
( कर्म कारक construct स्त्रीलिङ्ग रूप बहुवचन रूप sound-form )
( कर्म कारक broken-form construct diptote बहुवचन रूप )
( कर्म कारक construct स्त्रीलिङ्ग रूप बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form diptote सम्बन्ध कारक अनिश्चित रूप बहुवचन रूप )
( स्त्रीलिङ्ग रूप सम्बन्ध कारक अनिश्चित रूप बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form diptote सम्बन्ध कारक अनिश्चित रूप बहुवचन रूप )
( स्त्रीलिङ्ग रूप सम्बन्ध कारक अनिश्चित रूप बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form निश्चित रूप diptote सम्बन्ध कारक बहुवचन रूप )
( निश्चित रूप स्त्रीलिङ्ग रूप सम्बन्ध कारक बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form निश्चित रूप diptote सम्बन्ध कारक बहुवचन रूप )
( निश्चित रूप स्त्रीलिङ्ग रूप सम्बन्ध कारक बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form construct diptote सम्बन्ध कारक बहुवचन रूप )
( construct स्त्रीलिङ्ग रूप सम्बन्ध कारक बहुवचन रूप sound-form )
( broken-form construct diptote सम्बन्ध कारक बहुवचन रूप )
( construct स्त्रीलिङ्ग रूप सम्बन्ध कारक बहुवचन रूप sound-form )
लोड हुँदैछ…