그의 오랜 헌신과 뛰어난 업적을 고려할 때, 최고 훈장을 받기에 그만큼 적합한 이는 없습니다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Mengingat dedikasinya selama bertahun-tahun dan pencapaiannya yang luar biasa, tidak ada yang lebih cocok darinya sebagai penerima penghargaan tertinggi.
မလေး
Memandangkan dedikasi dan pencapaian cemerlangnya selama bertahun-tahun, tiada siapa yang lebih sesuai daripada dia sebagai penerima anugerah tertinggi.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Dadas sus muchos años de dedicación y logros sobresalientes, nadie es más adecuado que él para recibir la más alta condecoración.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Compte tenu de ses nombreuses années de dévouement et de ses réalisations remarquables, personne n’est plus apte que lui à recevoir la plus haute distinction.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Dati i suoi molti anni di dedizione e risultati straordinari, nessuno è più adatto di lui come destinatario della più alta decorazione.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Angesichts seiner vielen Jahre Hingabe und herausragenden Leistungen ist niemand als Träger der höchsten Auszeichnung geeigneter als er.
ဒိန်းမတ်
Givet hans mange års dedikation og fremragende præstationer er ingen mere egnet end ham som modtager af den højeste udmærkelse.
ပိုလန်
Biorąc pod uwagę jego wieloletnie poświęcenie i wybitne osiągnięcia, nikt nie jest bardziej odpowiedni niż on sam jako odznaczony najwyższym odznaczeniem.
ချက်
Vzhledem k jeho mnohaleté oddanosti a vynikajícím úspěchům není nikdo vhodnější než on sám jako držitel nejvyššího vyznamenání.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Gezien zijn vele jaren van toewijding en uitstekende prestaties is niemand geschikter dan hij als ontvanger van de hoogste onderscheiding.
နော်ဝေ
Gitt hans mange års dedikasjon og fremragende prestasjoner, er ingen mer egnet enn ham som mottaker av den høyeste utmerkelsen.
ဆွီဒင်
Med tanke på hans många års engagemang och enastående prestationer är ingen mer lämpad än han själv som mottagare av den högsta utmärkelsen.
ရုရှ
Учитывая его многолетнюю преданность и выдающиеся достижения, никто не более подходящий, чем он сам, чтобы получить высшую награду.
ရိုမေနီယား
Având în vedere mulți ani de dedicare și realizări remarcabile, nimeni nu este mai potrivit decât el ca destinatar al celei mai înalte distincții.
ယူကရိန်း
З огляду на його багаторічну відданість і видатні досягнення, ніхто не є більш гідним для отримання найвищої нагороди, ніж він.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Dadas suas muitas dedicações e conquistas notáveis, ninguém é mais adequado do que ele para receber a mais alta condecoração.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Với nhiều năm cống hiến và thành tích nổi bật của mình, không ai phù hợp hơn anh với tư cách là người nhận huân chương cao nhất.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Dahil sa kanyang maraming taon ng dedikasyon at natitirang mga nagawa, walang sinuman ang mas angkop kaysa sa kanya bilang isang tatanggap ng pinakamataas na dekorasyon.