အဓိကစာသားသို့ ကျော်ရန်
နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက် :2026/06/14

ждать

IPA (အသံထွက်သင်္ကေတ)
ကြိယာ

待つ

အင်္ဂလိပ်လို အဓိပ္ပာယ်
to wait
ဒီခလုတ်က ဘာအတွက်လဲ?

私はあなたを待ちます。

I will wait for you.

ဒီခလုတ်က ဘာအတွက်လဲ?

စကားလုံးပုံစံပြောင်းလဲမှု

ဤကြိယာ၏ အဓိက စကားလုံးပုံစံပြောင်းလဲမှုများကို စုစည်းထားပါတယ်။

ပုံစံ စကားလုံးပုံစံ လက္ခဏာများ
infinitive ကြိယာရင်းပုံစံ / imperfective / ကြိယာနယ: ကြိယာရင်းပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
present 1st singular ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / 1sg / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 1 / ကာလ: ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
present 2nd singular
အခြားပုံစံ: ждешь
ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / 2sg / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 2 / ကာလ: ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
present 3rd singular
အခြားပုံစံ: ждет
ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / 3sg / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 3 / ကာလ: ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
present 1st plural
အခြားပုံစံ: ждем
ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / 1pl / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 1 / ကာလ: ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
present 2nd plural
အခြားပုံစံ: ждете
ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / 2pl / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 2 / ကာလ: ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
present 3rd plural ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / 3pl / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 3 / ကာလ: ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
past masculine singular အတိတ်ပုံစံ / ပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
past feminine singular အတိတ်ပုံစံ / ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
past neuter singular အတိတ်ပုံစံ / နပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: နပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
past plural အတိတ်ပုံစံ / အများကိန်းပုံစံ / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
imperative singular အမိန့်ပေးနယ / 2sg / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 2 / ကြိယာနယ: အမိန့်ပေးနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
imperative plural အမိန့်ပေးနယ / 2pl / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 2 / ကြိယာနယ: အမိန့်ပေးနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
active present participle နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle) / ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / ကတ္တုဝါစက / ကတ္တားကာရက / ပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာလ: ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / အဆုံးတိုပုံစံ: မဟုတ် / ဝါစင်္ဂ: နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle)
active past participle နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle) / အတိတ်ပုံစံ / ကတ္တုဝါစက / ကတ္တားကာရက / ပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / အဆုံးတိုပုံစံ: မဟုတ် / ဝါစင်္ဂ: နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle)
passive present participle
အခြားပုံစံ: ждемый
နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle) / ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / ကမ္မဝါစက / ကတ္တားကာရက / ပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / rare / ကာရက: ကတ္တားကာရက / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာလ: ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကမ္မဝါစက / အဆုံးတိုပုံစံ: မဟုတ် / ဝါစင်္ဂ: နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle)
passive past participle နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle) / အတိတ်ပုံစံ / ကမ္မဝါစက / ကတ္တားကာရက / ပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကမ္မဝါစက / အဆုံးတိုပုံစံ: မဟုတ် / ဝါစင်္ဂ: နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle)
present gerund ကြိယာနာမ် / ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / imperfective / ကာလ: ပစ္စုပ္ပန်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: ကြိယာနာမ်
past gerund
အခြားပုံစံ: ждавши
ကြိယာနာမ် / အတိတ်ပုံစံ / imperfective / rare / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: imperfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: ကြိယာနာမ်
ဖြည့်စွက်ချက်
  • Imperfective verb. Present-tense forms express ongoing/habitual waiting; future meaning is formed analytically with быть + infinitive (буду ждать).
  • The common perfective aspect partner is подождать, but it is a separate dictionary entry and is not listed as an inflected form.
  • Participles and gerunds such as ждёмый, жданный, ждя, ждав are less common or stylistically marked compared with finite forms.

ပြန်လေ့ကျင့်မှုအတွက် မေးခွန်းများ

အဖြေမှန်ကြည့်ရန်

待つ

အဖြေမှန်ကြည့်ရန်

ждать

Я буду ждать тебя.

အဖြေမှန်ကြည့်ရန်

私はあなたを待ちます。

私はあなたを待ちます。

အဖြေမှန်ကြည့်ရန်

Я буду ждать тебя.

ရုရှ - ဂျပန်

အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု ဆက်တင်များ
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
  • ထပ်နေနိုင်သည့် အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ထည့်သွင်းမှု စိစစ်ခြင်း
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
  • စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
  • ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
နမူနာဝါကျတည်းဖြတ်မှု ဆက်တင်များ
  • နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
  • နမူနာဝါကျတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
  • နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
  • စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
  • ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
မေးခွန်းတည်းဖြတ်မှု ဆက်တင်များ
  • မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
  • မေးခွန်းတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
  • စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
  • ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
တည်းဖြတ်မှုလမ်းညွှန်

အကောင့်ဝင်ရန် / စာရင်းသွင်းရန်

 

အက်ပ်ဒေါင်းလုဒ်
DiQt

DiQt

အခမဲ့

★★★★★★★★★★