အဓိကစာသားသို့ ကျော်ရန်
နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက် :2026/01/15

失礼します

ဟိရဂန
しつれいします
အာမေဍိတ်
အလွန်လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
へやにはいるときや、そのばをたつときにいう。ていねいなことば。
ဂျပန်လို အဓိပ္ပာယ်
相手に一時的な失礼が伴う行動(例えば入室・退出や話しかける際など)の前に、その点を詫び、許しを求める表現。 / 相手に迷惑をかける可能性がある場合に用いる軽い謝罪や断りの意味合い。
ဒီခလုတ်က ဘာအတွက်လဲ?

Excuse me, may I ask a question?

တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်

打扰一下,可以问个问题吗?

တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်

打擾一下,可以問個問題嗎?

ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်

실례합니다. 질문해도 될까요?

အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်

Permisi, boleh saya bertanya?

ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်

Xin phép, tôi có thể hỏi một câu được không?

တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်

Paumanhin po, maaari ba akong magtanong?

ဒီခလုတ်က ဘာအတွက်လဲ?
အဓိပ္ပာယ်(1)

excuse me, I'm sorry

( အခြေခံပုံစံ )

( romanization )

ပြန်လေ့ကျင့်မှုအတွက် မေးခွန်းများ

အဖြေမှန်ကြည့်ရန်

失礼します

失礼します、質問してもいいですか。

အဖြေမှန်ကြည့်ရန်

Excuse me, may I ask a question?

Excuse me, may I ask a question?

အဖြေမှန်ကြည့်ရန်

ဂျပန် - အင်္ဂလိပ်

အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု ဆက်တင်များ
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
  • စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
  • ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
နမူနာဝါကျတည်းဖြတ်မှု ဆက်တင်များ
  • နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
  • နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
  • စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
  • ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
မေးခွန်းတည်းဖြတ်မှု ဆက်တင်များ
  • မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
  • စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
  • ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
တည်းဖြတ်မှုလမ်းညွှန်

အကောင့်ဝင်ရန် / စာရင်းသွင်းရန်

 

အက်ပ်ဒေါင်းလုဒ်
DiQt

DiQt

အခမဲ့

★★★★★★★★★★