그는 승진을 위해 후원자를 누명 씌우는 끔찍한 행위를 저질렀고, 동료들의 신뢰를 완전히 잃었다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Dia melakukan tindakan keji bahkan menjebak dermawannya demi promosi, dan benar-benar kehilangan kepercayaan dari rekan-rekannya.
မလေး
Dia melakukan perbuatan keji walaupun membingkai dermawannya demi kenaikan pangkat, dan benar-benar kehilangan kepercayaan rakan-rakannya.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Cometió el acto abyecto de incluso incriminar a su benefactor para ascender, y perdió por completo la confianza de sus colegas.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Il commit l’acte abject de piéger son bienfaiteur pour le promure, et perdit complètement la confiance de ses collègues.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Commise l'atto abietto di incastrare persino il suo benefattore per ottenere una promozione, e perse completamente la fiducia dei colleghi.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Er beging die erbärmliche Tat, seinen Wohltäter sogar für die Beförderung zu belasten, und verlor völlig das Vertrauen seiner Kollegen.
ဒိန်းမတ်
Han begik den elendige handling endda at ramme sin velgører for forfremmelsens skyld og mistede fuldstændig sine kollegers tillid.
ပိုလန်
Popełnił bezwzględny czyn, wrobiąc swojego dobroczyńcę w imię awansu, całkowicie tracąc zaufanie kolegów.
ချက်
Spáchal ten odporný čin, že dokonce obvinil svého dobrodince kvůli povýšení, a zcela ztratil důvěru svých kolegů.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Hij beging de schrijnzame daad zelfs zijn weldoener in de val te lokken voor promotie, en verloor volledig het vertrouwen van zijn collega's.
နော်ဝေ
Han begikk den elendige handlingen å til og med ramme sin velgjører for forfremmelsens skyld, og mistet fullstendig tilliten til sine kolleger.
ဆွီဒင်
Han begick den förkastliga handlingen att till och med sätta dit sin välgörare för befordran och förlorade helt kollegornas förtroende.
ရုရှ
Он совершил отвратительный поступок, даже подставив своего покровителя ради продвижения, и полностью потерял доверие коллег.
ရိုမေနီယား
A comis actul abject de a-și înscena binefăcătorul pentru promovare și a pierdut complet încrederea colegilor săi.
ယူကရိန်း
Він скоїв ганебний вчинок, навіть підставивши свого благодійника заради підвищення, і повністю втратив довіру колег.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Cometeu o ato abjeto de até incriminar seu benfeitor em nome de uma promoção, perdendo completamente a confiança de seus colegas.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Anh ta đã phạm phải hành động hèn hạ khi thậm chí đóng khung ân nhân của mình vì mục đích thăng tiến, và hoàn toàn mất lòng tin của đồng nghiệp.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Ginawa niya ang kasuklam-suklam na gawain ng kahit na pag-frame ng kanyang benefactor para sa kapakanan ng promosyon, at ganap na nawalan ng tiwala ng kanyang mga kasamahan.