지속가능한 사회를 실현하기 위해서는 단기적인 이익보다 장기적인 관점에서 정책을 설계하는 것이 바람직하다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Untuk mewujudkan masyarakat yang berkelanjutan, lebih baik merancang kebijakan dengan perspektif jangka panjang daripada keuntungan jangka pendek.
မလေး
Untuk merealisasikan masyarakat yang mampan, adalah wajar untuk merangka dasar dengan perspektif jangka panjang berbanding keuntungan jangka pendek.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Para hacer realidad una sociedad sostenible, es deseable diseñar las políticas desde una perspectiva a largo plazo en lugar de priorizar los beneficios a corto plazo.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Pour réaliser une société durable, il est souhaitable de concevoir les politiques avec une perspective à long terme plutôt qu’en privilégiant les profits à court terme.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Per realizzare una società sostenibile, è auspicabile progettare le politiche con una prospettiva di lungo periodo piuttosto che puntare su profitti a breve termine.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Um eine nachhaltige Gesellschaft zu verwirklichen, ist es wünschenswert, politische Maßnahmen aus einer langfristigen Perspektive zu gestalten, statt kurzfristige Gewinne in den Vordergrund zu stellen.
ဒိန်းမတ်
For at realisere et bæredygtigt samfund er det ønskeligt at udforme politikker med et langsigtet perspektiv frem for kortsigtede gevinster.
ပိုလန်
Aby zrealizować zrównoważone społeczeństwo, pożądane jest projektowanie polityk z perspektywy długoterminowej, a nie kierowanie się krótkoterminowymi korzyściami.
ချက်
Pro dosažení udržitelné společnosti je žádoucí navrhovat politiku s dlouhodobou perspektivou, nikoli s ohledem na krátkodobé zisky.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Om een duurzame samenleving te realiseren, is het wenselijk om beleid te ontwerpen vanuit een langetermijnperspectief in plaats van op basis van kortetermijnwinsten.
နော်ဝေ
For å realisere et bærekraftig samfunn er det ønskelig å utforme politikken med et langsiktig perspektiv fremfor å prioritere kortsiktig gevinst.
ဆွီဒင်
För att förverkliga ett hållbart samhälle är det önskvärt att utforma politiken med ett långsiktigt perspektiv snarare än med fokus på kortsiktiga vinster.
ရုရှ
Для реализации устойчивого общества желательно разрабатывать политику, исходя из долгосрочной перспективы, а не из краткосрочной выгоды.
ရိုမေနီယား
Pentru a realiza o societate durabilă, este de dorit ca politicile să fie concepute dintr-o perspectivă pe termen lung, mai degrabă decât în funcție de câștigurile pe termen scurt.
ယူကရိန်း
Для реалізації сталого суспільства бажано розробляти політику з довгострокової перспективи, а не керуватися короткостроковими вигодами.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Para concretizar uma sociedade sustentável, é desejável elaborar políticas com uma perspectiva de longo prazo, em vez de priorizar ganhos de curto prazo.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Để hiện thực hóa một xã hội bền vững, việc thiết kế chính sách theo góc nhìn dài hạn thay vì chạy theo lợi ích ngắn hạn là điều đáng mong muốn.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Upang maisakatuparan ang isang napapanatiling lipunan, mas mainam na idisenyo ang mga patakaran batay sa pangmatagalang pananaw kaysa sa panandaliang kita.
Para concretizar uma sociedade sustentável, é desejável conceber políticas com uma perspetiva de longo prazo, em vez de privilegiar lucros a curto prazo.