본문으로 이동
최종 업데이트일:2026/06/11
A2
예문

市場へ行く前に短いリストを書きました。

I wrote a short list before going to the market.

이 버튼은 뭔가요?

복습용 문제

كتبتُ قائمة قصيرة قبل الذهاب إلى السوق.

정답 표시

市場へ行く前に短いリストを書きました。

市場へ行く前に短いリストを書きました。

정답 표시

كتبتُ قائمة قصيرة قبل الذهاب إلى السوق.

관련 단어

قائمة

IPA(발음 기호)
명사
feminine

(女性名詞)リスト、一覧表 / メニュー、献立表

영어 뜻
(f) list; menu
이 버튼은 뭔가요?

市場へ行く前に短いリストを書きました。

I wrote a short list before going to the market.

이 버튼은 뭔가요?
활용형

이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.

형태 단어 형태 특징
singular nominative
다른 형태: قَائِمَةٌ
단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَائِمَةٌ
singular accusative
다른 형태: قَائِمَةً
단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَائِمَةً
singular genitive
다른 형태: قَائِمَةٍ
단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَائِمَةٍ
definite singular nominative
다른 형태: القَائِمَةُ
단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: القَائِمَةُ
definite singular accusative
다른 형태: القَائِمَةَ
단수형 / 한정형 / 대격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: القَائِمَةَ
definite singular genitive
다른 형태: القَائِمَةِ
단수형 / 한정형 / 속격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: القَائِمَةِ
singular construct nominative
다른 형태: قَائِمَةُ
단수형 / construct / 주격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَائِمَةُ
singular construct accusative
다른 형태: قَائِمَةَ
단수형 / construct / 대격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَائِمَةَ
singular construct genitive
다른 형태: قَائِمَةِ
단수형 / construct / 속격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَائِمَةِ
dual nominative
다른 형태: قَائِمَتَانِ
쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَائِمَتَانِ
dual accusative
다른 형태: قَائِمَتَيْنِ
쌍수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَائِمَتَيْنِ
dual genitive
다른 형태: قَائِمَتَيْنِ
쌍수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَائِمَتَيْنِ
definite dual nominative
다른 형태: القَائِمَتَانِ
쌍수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ق و م / 어형: الفاعلتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: القَائِمَتَانِ
definite dual accusative
다른 형태: القَائِمَتَيْنِ
쌍수형 / 한정형 / 대격 / 어근: ق و م / 어형: الفاعلتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: القَائِمَتَيْنِ
definite dual genitive
다른 형태: القَائِمَتَيْنِ
쌍수형 / 한정형 / 속격 / 어근: ق و م / 어형: الفاعلتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: القَائِمَتَيْنِ
dual construct nominative
다른 형태: قَائِمَتَا
쌍수형 / construct / 주격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلتا / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَائِمَتَا
dual construct accusative
다른 형태: قَائِمَتَيْ
쌍수형 / construct / 대격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلتي / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَائِمَتَيْ
dual construct genitive
다른 형태: قَائِمَتَيْ
쌍수형 / construct / 속격 / 어근: ق و م / 어형: فاعلتي / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَائِمَتَيْ
plural nominative
다른 형태: قَوَائِمُ
복수형 / broken_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ق و م / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَوَائِمُ
plural accusative
다른 형태: قَوَائِمَ
복수형 / broken_plural / 비한정형 / 대격 / 어근: ق و م / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَوَائِمَ
plural genitive
다른 형태: قَوَائِمَ
복수형 / broken_plural / 비한정형 / 속격 / 어근: ق و م / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَوَائِمَ
definite plural nominative
다른 형태: القَوَائِمُ
복수형 / broken_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ق و م / 어형: الفواعل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: القَوَائِمُ
definite plural accusative
다른 형태: القَوَائِمَ
복수형 / broken_plural / 한정형 / 대격 / 어근: ق و م / 어형: الفواعل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: القَوَائِمَ
definite plural genitive
다른 형태: القَوَائِمِ
복수형 / broken_plural / 한정형 / 속격 / 어근: ق و م / 어형: الفواعل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: القَوَائِمِ
plural construct nominative
다른 형태: قَوَائِمُ
복수형 / broken_plural / construct / 주격 / 어근: ق و م / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَوَائِمُ
plural construct accusative
다른 형태: قَوَائِمَ
복수형 / broken_plural / construct / 대격 / 어근: ق و م / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَوَائِمَ
plural construct genitive
다른 형태: قَوَائِمِ
복수형 / broken_plural / construct / 속격 / 어근: ق و م / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَوَائِمِ
참고
  • The entry قائمة is treated here as the feminine noun meaning “list; menu,” not as the adjectival/participial meaning “standing.”
  • The common plural is the broken plural قوائم on the فواعل pattern; as an indefinite diptote it normally has no tanwīn and uses fatḥa for the genitive.

아랍어 - 일본어

사전 항목 편집 설정
  • 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 새 사전 항목 생성 검토
  • 사전 항목 편집 검토
  • 사전 항목 삭제 검토
  • 중복 가능성이 있는 사전 항목명 추가 검토
  • 사전 항목명 변경 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
  • 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 예문 편집 검토
  • 예문 삭제 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
  • 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 문제 편집 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
편집 지침

로그인 / 회원 가입

 

앱 다운로드
DiQt

DiQt

무료

★★★★★★★★★★