翻訳 - ロシア語例文 / 入門単語 - 미응답
- Regular hard-stem adjective. Feminine genitive/instrumental singular may have the variant быстрою in elevated or poetic style. Simple comparative быстрее has colloquial/poetic variant быстрей. Analytical comparative and superlative forms such as более быстрый and самый быстрый are possible but not listed as inflectional forms.
- Regular qualitative adjective meaning “slow”. Feminine instrumental also has the bookish variant «медленною». Simple comparative: «медленнее», variant «медленней».
- Qualitative adjective with regular hard-stem inflection after к: plural nominative ending -ие, not -ые.
- Simple comparative: громче. Analytic superlative may be formed as самый громкий; synthetic громчайший exists but is not listed as a basic inflection form here.
- Качественное прилагательное: полная и краткая формы; простая сравнительная степень — «тише».
- Форма «тихой» покрывает несколько падежей женского рода; вариант «тихою» употребляется главным образом как творительный женского рода.
- Long-form adjective тёплый declines regularly like a hard-stem adjective; ё is retained in stressed long forms. Short forms and comparative are commonly written without ё where stress shifts: тепла, тепло, теплы, теплее.
- Regular hard-stem adjective. Accusative masculine singular and plural depend on animacy.
- Short forms are used predicatively. Comparative has the common variant холодней.
- Adjective meaning “hot”; regular hard-stem spelling alternation к → ч in the simple comparative жарче.
- Regular hard-stem adjective meaning ‘humid, damp’. Comparative forms: влажнее, colloquial/shorter влажней.
- Qualitative adjective meaning “dry”. Full forms follow the regular adjectival pattern in -ой. Short forms are used predicatively. The usual simple comparative is суше.
- Полная форма качественного прилагательного: мокрый, мокрая, мокрое, мокрые. Краткие формы: мокр, мокра, мокро, мокры. Простая сравнительная форма: мокрее (разг. мокрей).
私の兄は速い。
Мой брат быстрый.
私の兄は速い。
Мой брат быстрый.
해설
私の兄は速い。
быстрый
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc. nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. genitive | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 남성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. dative | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 남성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. accusative inanimate | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. accusative animate | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. instrumental | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 남성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc. prepositional | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. nom./acc. | 원급 / long / 주격 / 대격 / 단수형 / 중성형 / 격: nominative/accusative / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. genitive | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. dative | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. instrumental | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut. prepositional | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem. nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem. genitive |
다른 형태:
быстрою
|
원급 / long / 속격 / 단수형 / 여성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem. dative | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 여성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem. accusative | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem. instrumental |
다른 형태:
быстрою
|
원급 / long / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem. prepositional | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | 원급 / long / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | 원급 / long / 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / long / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | 원급 / long / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | 원급 / long / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / long / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | 원급 / long / 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masc. | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short fem. | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neut. | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
быстрей
|
비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
| superlative masc. nom. | 최상급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
참고
遅いバスが街へ行きます。
Медленный автобус едет в город.
遅いバスが街へ行きます。
Медленный автобус едет в город.
해설
遅いバスが街へ行きます。
медленный
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine nominative sg | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine genitive sg | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine dative sg | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine accusative sg inanimate | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine accusative sg animate | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine instrumental sg | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine prepositional sg | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter nominative sg | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter genitive sg | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter dative sg | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter accusative sg | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter instrumental sg | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter prepositional sg | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine nominative sg | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine genitive sg | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine dative sg | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine accusative sg | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine instrumental sg |
다른 형태:
медленною
|
원급 / long / 단수형 / 여성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| feminine prepositional sg | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | 원급 / long / 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | 원급 / long / 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / long / 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | 원급 / long / 복수형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | 원급 / long / 복수형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / long / 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | 원급 / long / 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short form masculine sg | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short form feminine sg | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short form neuter sg | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short form plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
медленней
|
비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: 비교급 / 품사: adjective |
| superlative masculine nominative sg | 최상급 / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 최상급 / 품사: adjective |
참고
この電話は音が大きいです。
Этот телефон громкий.
この電話は音が大きいです。
Этот телефон громкий.
해설
この電話は音が大きいです。
громкий
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc nominative sg | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut genitive sg | 원급 / long / 속격 / 단수형 / masculine-neuter / 격: 속격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut dative sg | 원급 / long / 여격 / 단수형 / masculine-neuter / 격: 여격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative sg inan | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative sg anim | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut instrumental sg | 원급 / long / 조격 / 단수형 / masculine-neuter / 격: 조격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut prepositional sg | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / masculine-neuter / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut nom/acc sg | 원급 / long / 주격 / 대격 / 단수형 / 중성형 / 격: nominative/accusative / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem nominative sg | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem gen/dat/prep sg | 원급 / long / 속격 / 여격 / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: genitive/dative/prepositional / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem accusative sg | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem instrumental sg |
다른 형태:
громкою
|
원급 / long / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| plural nominative | 원급 / long / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | 원급 / long / 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / long / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inan | 원급 / long / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative anim | 원급 / long / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / long / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | 원급 / long / 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masc sg | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short fem sg | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neut sg | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative | 비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
참고
これは静かな家です。
Это тихий дом.
これは静かな家です。
Это тихий дом.
해설
これは静かな家です。
тихий
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 중성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | 원급 / long / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut genitive | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut dative | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc inanimate accusative | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc animate accusative | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut instrumental | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut prepositional | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem gen/dat/inst/prep |
다른 형태:
тихою
|
원급 / long / 속격 / 여격 / 조격 / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: genitive/dative/instrumental/prepositional / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem accusative | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural gen/prep | 원급 / long / 속격 / 전치격 / 복수형 / 격: genitive/prepositional / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / long / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural inanimate accusative | 원급 / long / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural animate accusative | 원급 / long / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / long / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masc | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short fem | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neut | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative | 비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective | |
| superlative masc nominative | 최상급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 최상급 / 품사: adjective |
참고
今日は暖かい日です。
Сегодня тёплый день.
今日は暖かい日です。
Сегодня тёплый день.
해설
今日は暖かい日です。
тёплый
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc nominative singular | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc genitive singular | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 남성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc dative singular | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 남성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative inanimate | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative animate | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc instrumental singular | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 남성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc prepositional singular | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem nominative singular | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem genitive singular | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 여성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem dative singular | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 여성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem accusative singular | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem instrumental singular |
다른 형태:
тёплою
|
원급 / long / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem prepositional singular | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut nominative singular | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 중성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut genitive singular | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut dative singular | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut accusative singular | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 중성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut instrumental singular | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut prepositional singular | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | 원급 / long / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | 원급 / long / 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / long / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | 원급 / long / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | 원급 / long / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / long / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | 원급 / long / 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masc singular | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short fem singular |
다른 형태:
тёпла
|
원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective |
| short neut singular |
다른 형태:
тёпло
|
원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective |
| short plural |
다른 형태:
тёплы
|
원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective |
| comparative |
다른 형태:
теплей
|
비교급 / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
참고
今日は寒い日です。
Сегодня холодный день.
今日は寒い日です。
Сегодня холодный день.
해설
今日は寒い日です。
холодный
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc nominative | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc genitive | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc dative | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative inanimate | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative animate | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc instrumental | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc prepositional | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut nominative | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut genitive | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut dative | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut accusative | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut instrumental | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut prepositional | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem nominative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem genitive | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem dative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem accusative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem instrumental |
다른 형태:
холодною
|
원급 / long / 단수형 / 여성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem prepositional | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | 원급 / long / 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | 원급 / long / 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / long / 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | 원급 / long / 복수형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | 원급 / long / 복수형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / long / 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | 원급 / long / 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masc | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short fem | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neut | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
холодней
|
비교급 / 정도: 비교급 / 비교: 비교급 / 품사: adjective |
| superlative masc nominative | 최상급 / long / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 최상급 / 품사: adjective |
참고
今日は暑い日です。
Сегодня жаркий день.
今日は暑い日です。
Сегодня жаркий день.
해설
今日は暑い日です。
жаркий
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc nominative sg | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc genitive sg | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 남성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc dative sg | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 남성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative inanimate sg | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative animate sg | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc instrumental sg | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 남성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc prepositional sg | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem nominative sg | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem genitive sg | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 여성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem dative sg | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 여성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem accusative sg | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem instrumental sg |
다른 형태:
жаркою
|
원급 / long / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem prepositional sg | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut nominative sg | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 중성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut genitive sg | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut dative sg | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut accusative sg | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 중성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut instrumental sg | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut prepositional sg | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | 원급 / long / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | 원급 / long / 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / long / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | 원급 / long / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | 원급 / long / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / long / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | 원급 / long / 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masc sg | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short fem sg | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neut sg | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative | 비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
참고
部屋の空気は湿気が多いです。
Воздух в комнате влажный.
部屋の空気は湿気が多いです。
Воздух в комнате влажный.
해설
部屋の空気は湿気が多いです。
влажный
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine nominative singular | adjective / 원급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine genitive singular | adjective / 원급 / long / 속격 / 단수형 / 남성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine dative singular | adjective / 원급 / long / 여격 / 단수형 / 남성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine accusative inanimate singular | adjective / 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine accusative animate singular | adjective / 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine instrumental singular | adjective / 원급 / long / 조격 / 단수형 / 남성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine prepositional singular | adjective / 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine nominative singular | adjective / 원급 / long / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine genitive singular | adjective / 원급 / long / 속격 / 단수형 / 여성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine dative singular | adjective / 원급 / long / 여격 / 단수형 / 여성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine accusative singular | adjective / 원급 / long / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine instrumental singular |
다른 형태:
влажною
|
adjective / 원급 / long / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| feminine prepositional singular | adjective / 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter nominative singular | adjective / 원급 / long / 주격 / 단수형 / 중성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter genitive singular | adjective / 원급 / long / 속격 / 단수형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter dative singular | adjective / 원급 / long / 여격 / 단수형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter accusative singular | adjective / 원급 / long / 대격 / 단수형 / 중성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter instrumental singular | adjective / 원급 / long / 조격 / 단수형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter prepositional singular | adjective / 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | adjective / 원급 / long / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | adjective / 원급 / long / 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | adjective / 원급 / long / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | adjective / 원급 / long / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | adjective / 원급 / long / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | adjective / 원급 / long / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | adjective / 원급 / long / 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masculine singular | adjective / 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short feminine singular | adjective / 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neuter singular | adjective / 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | adjective / 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
влажней
|
adjective / 비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
| superlative compound |
다른 형태:
наиболее влажный
|
adjective / 최상급 / compound / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 단어미형: 아니요 / 비교: compound / 품사: adjective |
참고
部屋の空気は乾いています。
Воздух в комнате сухой.
部屋の空気は乾いています。
Воздух в комнате сухой.
해설
部屋の空気は乾いています。
сухой
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc nominative sg | 원급 / full / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut genitive sg | 원급 / full / 속격 / 단수형 / masculine_neuter / 격: 속격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut dative sg | 원급 / full / 여격 / 단수형 / masculine_neuter / 격: 여격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative sg inanimate | 원급 / full / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative sg animate | 원급 / full / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut instrumental sg | 원급 / full / 조격 / 단수형 / masculine_neuter / 격: 조격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut prepositional sg | 원급 / full / 전치격 / 단수형 / masculine_neuter / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut nominative/accusative sg | 원급 / full / nominative_accusative / 단수형 / 중성형 / 격: nominative/accusative / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem nominative sg | 원급 / full / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem gen/dat/prep sg | 원급 / full / genitive_dative_prepositional / 단수형 / 여성형 / 격: genitive/dative/prepositional / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem accusative sg | 원급 / full / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem instrumental sg |
다른 형태:
сухою
|
원급 / full / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| plural nominative | 원급 / full / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive/prepositional | 원급 / full / genitive_prepositional / 복수형 / 격: genitive/prepositional / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / full / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | 원급 / full / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | 원급 / full / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / full / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masc sg | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short fem sg | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neut sg | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative | 비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: 비교급 / 품사: adjective | |
| superlative masc nominative sg |
다른 형태:
самый сухой
|
최상급 / full / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 최상급 / 품사: adjective |
참고
私の傘は濡れた。
Мой зонт мокрый.
私の傘は濡れた。
Мой зонт мокрый.
해설
私の傘は濡れた。
мокрый
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| nominative masculine singular | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| genitive masculine singular | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 남성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| dative masculine singular | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 남성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| accusative masculine singular inanimate | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| accusative masculine singular animate | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| instrumental masculine singular | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 남성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| prepositional masculine singular | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| nominative feminine singular | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| genitive feminine singular |
다른 형태:
мокрою
|
원급 / long / 속격 / 단수형 / 여성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| dative feminine singular | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 여성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| accusative feminine singular | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| instrumental feminine singular |
다른 형태:
мокрою
|
원급 / long / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| prepositional feminine singular | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| nominative neuter singular | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 중성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| genitive neuter singular | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| dative neuter singular | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| accusative neuter singular | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 중성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| instrumental neuter singular | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| prepositional neuter singular | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| nominative plural | 원급 / long / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| genitive plural | 원급 / long / 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| dative plural | 원급 / long / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| accusative plural inanimate | 원급 / long / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| accusative plural animate | 원급 / long / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| instrumental plural | 원급 / long / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| prepositional plural | 원급 / long / 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masculine singular | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short feminine singular | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neuter singular | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
мокрей
|
비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
참고
불러오는 중…