翻訳 - ロシア語例文 / 入門単語 - 미응답
- Regular hard-stem adjective. Accusative masculine singular and plural depend on animacy. Feminine instrumental also has the variant старою. Comparative forms include старее/старей and the common irregular-looking старше; analytic forms самый старый and более старый are also used.
- Полная форма склоняется как обычное качественное прилагательное на -ий после шипящего: хороший, хорошая, хорошее, хорошие.
- Краткие формы: хорош, хороша, хорошо, хороши.
- Простая сравнительная степень супплетивная: лучше. Превосходная степень часто выражается формой лучший или аналитически: самый хороший.
- Полная форма склоняется как качественное прилагательное с ударением главным образом на окончании: плохо́й, плоха́я, плохи́е.
- Краткие формы: плох, пло́хо, плоха́, плохи́.
- Сравнительная степень обычно супплетивная: ху́же; превосходная: ху́дший или аналитически самый плохо́й.
- Regular qualitative adjective meaning “beautiful”; includes long forms, short forms, comparative, and representative superlative.
- Качественное прилагательное; имеет краткие формы и простую сравнительную степень.
- Ударение обычно: некрасИвый, некрасИвая, некрасИвое, некрасИвые; кратк. формы некрасИв, некрасИва, некрасИво, некрасИвы.
- Qualitative adjective meaning “young”; long forms decline by gender, number, case, and animacy in the accusative. Short forms and comparative are common.
- Полная форма качественного прилагательного; краткие формы для значения «elderly» обычно не употребляются.
- Сравнительная форма «пожилее» возможна, но часто заменяется аналитическим «более пожилой».
- Adjective with spelling alternation г/к in short forms and comparative: лёгкий → лёгок, легка, легко, легки, легче.
- The letter ё is often written as е in ordinary Russian texts; ё-forms are shown as the main forms where stressed.
- Regular hard-stem adjective. Stress is on the first syllable in all common forms: тру́дный, тру́дная, тру́днее.
- Качественное прилагательное твёрдого типа: тяжёлый, тяжёлая, тяжёлое, тяжёлые.
- Буква ё часто пишется как е: тяжелый и т. п.; такие написания даны в variants.
- Краткие формы имеют подвижное ударение: тяжёл, тяжела, тяжело, тяжелы.
これは古い家です。
Это старый дом.
これは古い家です。
Это старый дом.
해설
これは古い家です。
старый
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc nominative sg | full / 원급 / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut genitive sg | full / 원급 / 속격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut dative sg | full / 원급 / 여격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative sg inanimate | full / 원급 / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative sg animate | full / 원급 / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut instrumental sg | full / 원급 / 조격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc/neut prepositional sg | full / 원급 / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine nominative sg | full / 원급 / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine oblique sg |
다른 형태:
старою
|
full / 원급 / 속격 / 여격 / 조격 / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| feminine accusative sg | full / 원급 / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter nom/acc sg | full / 원급 / 주격 / 대격 / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | full / 원급 / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive/prepositional | full / 원급 / 속격 / 전치격 / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | full / 원급 / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | full / 원급 / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | full / 원급 / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | full / 원급 / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masculine sg | short / 원급 / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short feminine sg | short / 원급 / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neuter sg | short / 원급 / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | short / 원급 / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
старей
старше
|
비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
| superlative masc nominative sg | 최상급 / full / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 단어미형: 아니요 / 비교: simple / 품사: adjective |
참고
私にはいい友達がいます。
У меня хороший друг.
私にはいい友達がいます。
У меня хороший друг.
해설
私にはいい友達がいます。
хороший
良い
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc sg nominative | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc sg genitive | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc sg dative | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc sg accusative inanimate | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc sg accusative animate | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc sg instrumental | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc sg prepositional | 원급 / long / 단수형 / 남성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut sg nominative | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut sg genitive | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut sg dative | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut sg accusative | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut sg instrumental | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut sg prepositional | 원급 / long / 단수형 / 중성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem sg nominative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem sg genitive | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem sg dative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem sg accusative | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem sg instrumental |
다른 형태:
хорошею
|
원급 / long / 단수형 / 여성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem sg prepositional | 원급 / long / 단수형 / 여성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | 원급 / long / 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | 원급 / long / 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / long / 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | 원급 / long / 복수형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | 원급 / long / 복수형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / long / 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | 원급 / long / 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masc sg | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short fem sg | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neut sg | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative | 비교급 / simple / suppletive / 정도: 비교급 / 비교: 비교급 / 품사: adjective | |
| superlative masc sg nominative |
다른 형태:
самый хороший
|
최상급 / suppletive / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 최상급 / 품사: adjective |
참고
今日は悪い日です。
У меня плохой день.
今日は悪い日です。
У меня плохой день.
해설
今日は悪い日です。
плохой
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc nominative |
다른 형태:
плохо́й
|
원급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| neut nom/acc |
다른 형태:
плохо́е
|
원급 / long / 주격 / 대격 / 단수형 / 중성형 / 격: nominative/accusative / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem nominative |
다른 형태:
плоха́я
|
원급 / long / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| plural nominative |
다른 형태:
плохи́е
|
원급 / long / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc/neut genitive |
다른 형태:
плохо́го
|
원급 / long / 속격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: masculine/neuter / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc/neut dative |
다른 형태:
плохо́му
|
원급 / long / 여격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: masculine/neuter / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc inanimate accusative |
다른 형태:
плохо́й
|
원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc animate accusative |
다른 형태:
плохо́го
|
원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc/neut instrumental |
다른 형태:
плохи́м
|
원급 / long / 조격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: masculine/neuter / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc/neut prepositional |
다른 형태:
плохо́м
|
원급 / long / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: masculine/neuter / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem gen/dat/inst/prep |
다른 형태:
плохо́й
|
원급 / long / 속격 / 여격 / 조격 / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: genitive/dative/instrumental/prepositional / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem accusative |
다른 형태:
плоху́ю
|
원급 / long / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| plural gen/prep |
다른 형태:
плохи́х
|
원급 / long / 속격 / 전치격 / 복수형 / 격: genitive/prepositional / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| plural dative |
다른 형태:
плохи́м
|
원급 / long / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| plural inanimate accusative |
다른 형태:
плохи́е
|
원급 / long / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| plural animate accusative |
다른 형태:
плохи́х
|
원급 / long / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| plural instrumental |
다른 형태:
плохи́ми
|
원급 / long / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| short masc | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neut |
다른 형태:
пло́хо
|
원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective |
| short fem |
다른 형태:
плоха́
|
원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective |
| short plural |
다른 형태:
плохи́
|
원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective |
| comparative |
다른 형태:
ху́же
|
비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
| superlative |
다른 형태:
ху́дший
самый плохо́й
|
최상급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 최상급 / 품사: adjective |
참고
これは美しい花です。
Это красивый цветок.
これは美しい花です。
Это красивый цветок.
해설
これは美しい花です。
красивый
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular genitive | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 남성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular dative | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 남성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular accusative inanimate | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular accusative animate | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular instrumental | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 남성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masculine singular prepositional | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular genitive | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 여성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular dative | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 여성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular accusative | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| feminine singular instrumental |
다른 형태:
красивою
|
원급 / long / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| feminine singular prepositional | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 중성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular genitive | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular dative | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular accusative | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 중성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular instrumental | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neuter singular prepositional | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | 원급 / long / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | 원급 / long / 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / long / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | 원급 / long / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | 원급 / long / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / long / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | 원급 / long / 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masculine singular | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short feminine singular | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neuter singular | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
красивей
|
비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
| superlative masculine nominative | 최상급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 최상급 / 품사: adjective |
참고
私の家は醜いです。
Мой дом некрасивый.
私の家は醜いです。
Мой дом некрасивый.
해설
私の家は醜いです。
некрасивый
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc sg nominative | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc sg genitive | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc sg dative | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc sg accusative inanimate | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc sg accusative animate | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc sg instrumental | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc sg prepositional | full / 원급 / 단수형 / 남성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem sg nominative | full / 원급 / 단수형 / 여성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem sg genitive | full / 원급 / 단수형 / 여성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem sg dative | full / 원급 / 단수형 / 여성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem sg accusative | full / 원급 / 단수형 / 여성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem sg instrumental |
다른 형태:
некрасивою
|
full / 원급 / 단수형 / 여성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective |
| fem sg prepositional | full / 원급 / 단수형 / 여성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neut sg nominative | full / 원급 / 단수형 / 중성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neut sg genitive | full / 원급 / 단수형 / 중성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neut sg dative | full / 원급 / 단수형 / 중성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neut sg accusative | full / 원급 / 단수형 / 중성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neut sg instrumental | full / 원급 / 단수형 / 중성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neut sg prepositional | full / 원급 / 단수형 / 중성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural nominative | full / 원급 / 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural genitive | full / 원급 / 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural dative | full / 원급 / 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | full / 원급 / 복수형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | full / 원급 / 복수형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | full / 원급 / 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | full / 원급 / 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short masc sg | short / 원급 / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short fem sg | short / 원급 / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short neut sg | short / 원급 / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short plural | short / 원급 / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
некрасивей
|
비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: 비교급 / 품사: adjective |
참고
私は若い花を見ます。
Я вижу молодой цветок.
私は若い花を見ます。
Я вижу молодой цветок.
해설
私は若い花を見ます。
молодой
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc nominative | long / 원급 / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc/neut genitive | long / 원급 / 속격 / 단수형 / masculine_neuter / 격: 속격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc/neut dative | long / 원급 / 여격 / 단수형 / masculine_neuter / 격: 여격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc accusative inanimate | long / 원급 / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc accusative animate | long / 원급 / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc/neut instrumental | long / 원급 / 조격 / 단수형 / masculine_neuter / 격: 조격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| masc/neut prepositional | long / 원급 / 전치격 / 단수형 / masculine_neuter / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| neut nominative/accusative | long / 원급 / nominative_accusative / 단수형 / 중성형 / 격: nominative/accusative / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem nominative | long / 원급 / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem gen/dat/prep | long / 원급 / genitive_dative_prepositional / 단수형 / 여성형 / 격: genitive/dative/prepositional / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem accusative | long / 원급 / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| fem instrumental |
다른 형태:
молодою
|
long / 원급 / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective |
| plural nominative | long / 원급 / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural gen/prep | long / 원급 / genitive_prepositional / 복수형 / 격: genitive/prepositional / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural dative | long / 원급 / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | long / 원급 / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | long / 원급 / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | long / 원급 / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short masc | short / 원급 / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short fem | short / 원급 / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short neut | short / 원급 / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| short plural | short / 원급 / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 비교: 원급 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
молодее
|
비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: 비교급 / 품사: adjective |
| superlative masc nominative |
다른 형태:
самый молодой
|
최상급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 단어미형: 아니요 / 비교: 최상급 / 품사: adjective |
참고
これは高齢の人です。
Это пожилой человек.
これは高齢の人です。
Это пожилой человек.
해설
これは高齢の人です。
пожилой
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc nominative | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc genitive | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc dative | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative inanimate | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc accusative animate | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc instrumental | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc prepositional | 원급 / full / 단수형 / 남성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem nominative | 원급 / full / 단수형 / 여성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem genitive | 원급 / full / 단수형 / 여성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem dative | 원급 / full / 단수형 / 여성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem accusative | 원급 / full / 단수형 / 여성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem instrumental |
다른 형태:
пожилою
|
원급 / full / 단수형 / 여성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem prepositional | 원급 / full / 단수형 / 여성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut nominative | 원급 / full / 단수형 / 중성형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut genitive | 원급 / full / 단수형 / 중성형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut dative | 원급 / full / 단수형 / 중성형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut accusative | 원급 / full / 단수형 / 중성형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut instrumental | 원급 / full / 단수형 / 중성형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut prepositional | 원급 / full / 단수형 / 중성형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural nominative | 원급 / full / 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural genitive | 원급 / full / 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural dative | 원급 / full / 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative inanimate | 원급 / full / 복수형 / 대격 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural accusative animate | 원급 / full / 복수형 / 대격 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural instrumental | 원급 / full / 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| plural prepositional | 원급 / full / 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| comparative | 비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
참고
これは軽いリュックです。
Это лёгкий рюкзак.
これは軽いリュックです。
Это лёгкий рюкзак.
해설
これは軽いリュックです。
лёгкий
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc. nominative sg. |
다른 형태:
легкий
|
원급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc./neut. genitive sg. |
다른 형태:
легкого
|
원급 / long / 속격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc./neut. dative sg. |
다른 형태:
легкому
|
원급 / long / 여격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc. accusative sg. inan. |
다른 형태:
легкий
|
원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc. accusative sg. anim. |
다른 형태:
легкого
|
원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc./neut. instrumental sg. |
다른 형태:
легким
|
원급 / long / 조격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc./neut. prepositional sg. |
다른 형태:
легком
|
원급 / long / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| neut. nom./acc. sg. |
다른 형태:
легкое
|
원급 / long / 주격 / 대격 / 단수형 / 중성형 / 격: nominative/accusative / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem. nominative sg. |
다른 형태:
легкая
|
원급 / long / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem. gen./dat./prep. sg. |
다른 형태:
легкой
|
원급 / long / 속격 / 여격 / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: genitive/dative/prepositional / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem. accusative sg. |
다른 형태:
легкую
|
원급 / long / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem. instrumental sg. |
다른 형태:
лёгкою
легкой
легкою
|
원급 / long / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| nominative plural |
다른 형태:
легкие
|
원급 / long / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| gen./prep. plural |
다른 형태:
легких
|
원급 / long / 속격 / 전치격 / 복수형 / 격: genitive/prepositional / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| dative plural |
다른 형태:
легким
|
원급 / long / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| accusative plural inan. |
다른 형태:
легкие
|
원급 / long / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| accusative plural anim. |
다른 형태:
легких
|
원급 / long / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| instrumental plural |
다른 형태:
легкими
|
원급 / long / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| short form masc. |
다른 형태:
легок
|
원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective |
| short form fem. | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short form neut. | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short form plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative | 비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: 비교급 / 품사: adjective |
참고
このテストは難しい。
Этот тест трудный.
このテストは難しい。
Этот тест трудный.
해설
このテストは難しい。
трудный
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc sg nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc sg genitive | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 남성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc sg dative | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 남성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc sg accusative inan. | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc sg accusative anim. | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc sg instrumental | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 남성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| masc sg prepositional | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem sg nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem sg genitive | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 여성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem sg dative | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 여성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem sg accusative | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| fem sg instrumental |
다른 형태:
трудною
|
원급 / long / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| fem sg prepositional | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut sg nominative | 원급 / long / 주격 / 단수형 / 중성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut sg genitive | 원급 / long / 속격 / 단수형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut sg dative | 원급 / long / 여격 / 단수형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut sg accusative | 원급 / long / 대격 / 단수형 / 중성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut sg instrumental | 원급 / long / 조격 / 단수형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| neut sg prepositional | 원급 / long / 전치격 / 단수형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| pl nominative | 원급 / long / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| pl genitive | 원급 / long / 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| pl dative | 원급 / long / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| pl accusative inan. | 원급 / long / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| pl accusative anim. | 원급 / long / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| pl instrumental | 원급 / long / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| pl prepositional | 원급 / long / 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective | |
| short masc sg | 원급 / short / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short fem sg | 원급 / short / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short neut sg | 원급 / short / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short plural | 원급 / short / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
трудней
|
비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: simple / 품사: adjective |
참고
このスーツケースは重いです。
Этот чемодан тяжёлый.
このスーツケースは重いです。
Этот чемодан тяжёлый.
해설
このスーツケースは重いです。
тяжёлый
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masc nominative singular |
다른 형태:
тяжелый
|
long / 원급 / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| neuter nominative singular |
다른 형태:
тяжелое
|
long / 원급 / 주격 / 단수형 / 중성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| feminine nominative singular |
다른 형태:
тяжелая
|
long / 원급 / 주격 / 단수형 / 여성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| nominative plural |
다른 형태:
тяжелые
|
long / 원급 / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc/neuter genitive singular |
다른 형태:
тяжелого
|
long / 원급 / 속격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: masculine/neuter / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| feminine genitive singular |
다른 형태:
тяжелой
|
long / 원급 / 속격 / 단수형 / 여성형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| genitive plural |
다른 형태:
тяжелых
|
long / 원급 / 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc/neuter dative singular |
다른 형태:
тяжелому
|
long / 원급 / 여격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: masculine/neuter / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| feminine dative singular |
다른 형태:
тяжелой
|
long / 원급 / 여격 / 단수형 / 여성형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| dative plural |
다른 형태:
тяжелым
|
long / 원급 / 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc accusative singular inanimate |
다른 형태:
тяжелый
|
long / 원급 / 대격 / 단수형 / 남성형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc accusative singular animate |
다른 형태:
тяжелого
|
long / 원급 / 대격 / 단수형 / 남성형 / animate / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| neuter accusative singular |
다른 형태:
тяжелое
|
long / 원급 / 대격 / 단수형 / 중성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| feminine accusative singular |
다른 형태:
тяжелую
|
long / 원급 / 대격 / 단수형 / 여성형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| accusative plural inanimate |
다른 형태:
тяжелые
|
long / 원급 / 대격 / 복수형 / inanimate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| accusative plural animate |
다른 형태:
тяжелых
|
long / 원급 / 대격 / 복수형 / animate / 격: 대격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 유정성: animate / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc/neuter instrumental singular |
다른 형태:
тяжелым
|
long / 원급 / 조격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: masculine/neuter / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| feminine instrumental singular |
다른 형태:
тяжелой
тяжёлою
тяжелою
|
long / 원급 / 조격 / 단수형 / 여성형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| instrumental plural |
다른 형태:
тяжелыми
|
long / 원급 / 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| masc/neuter prepositional singular |
다른 형태:
тяжелом
|
long / 원급 / 전치격 / 단수형 / 남성형 / 중성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: masculine/neuter / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| feminine prepositional singular |
다른 형태:
тяжелой
|
long / 원급 / 전치격 / 단수형 / 여성형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| prepositional plural |
다른 형태:
тяжелых
|
long / 원급 / 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 아니요 / 품사: adjective |
| short form masculine singular |
다른 형태:
тяжел
|
short / 원급 / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective |
| short form neuter singular | short / 원급 / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short form feminine singular | short / 원급 / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| short form plural | short / 원급 / 복수형 / 수: 복수형 / 정도: 원급 / 단어미형: 예 / 품사: adjective | |
| comparative |
다른 형태:
тяжелей
|
비교급 / simple / 정도: 비교급 / 비교: 비교급 / 품사: adjective |
참고
불러오는 중…