ロシア語例文発音問題 / 基礎単語 - 미응답
- Animate masculine noun; accusative forms coincide with genitive forms.
- Stress remains on the stem: зри́тель.
- Masculine animate noun. It may refer to a female author, but the grammatical gender of this dictionary entry is masculine.
- Accusative forms follow animate declension: accusative singular = genitive singular, accusative plural = genitive plural.
- Masculine animate noun; accusative equals genitive in both singular and plural.
- Animate masculine noun; accusative singular and plural coincide with the genitive forms.
- Animate masculine noun. In the plural, the suffix -ин is dropped: граждане, граждан.
- Animate masculine noun; accusative forms match genitive forms.
Зритель смотрит новый фильм в кинотеатре.
Зритель смотрит новый фильм в кинотеатре.
Зритель смотрит новый фильм в кинотеатре.
Зритель смотрит новый фильм в кинотеатре.
해설
зритель
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| sg nominative |
다른 형태:
зри́тель
|
lemma / 단수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| sg genitive |
다른 형태:
зри́теля
|
단수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| sg dative |
다른 형태:
зри́телю
|
단수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| sg accusative |
다른 형태:
зри́теля
|
단수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| sg instrumental |
다른 형태:
зри́телем
|
단수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| sg prepositional |
다른 형태:
зри́теле
|
단수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| pl nominative |
다른 형태:
зри́тели
|
복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| pl genitive |
다른 형태:
зри́телей
|
복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| pl dative |
다른 형태:
зри́телям
|
복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| pl accusative |
다른 형태:
зри́телей
|
복수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| pl instrumental |
다른 형태:
зри́телями
|
복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| pl prepositional |
다른 형태:
зри́телях
|
복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
참고
Зрительница громко хлопала после концерта.
Зрительница громко хлопала после концерта.
Зрительница громко хлопала после концерта.
Зрительница громко хлопала после концерта.
해설
зрительница
(女性名詞)女性の観客 / 女性の視聴者 / 女性の見物人
( 기본형 )
( romanization )
( 속격 )
( 주격 복수형 )
( 속격 복수형 )
( 남성형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 전치격 단수형 )
( 복수형 전치격 )
Автор этой книги живёт в Москве.
Автор этой книги живёт в Москве.
Автор этой книги живёт в Москве.
Автор этой книги живёт в Москве.
해설
автор
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| nom sg | 주격 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| gen sg | 속격 / 단수형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| dat sg | 여격 / 단수형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| acc sg | 대격 / 단수형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| ins sg | 조격 / 단수형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| prep sg | 전치격 / 단수형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| nom pl | 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| gen pl | 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| dat pl | 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| acc pl | 대격 / 복수형 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| ins pl | 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| prep pl | 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
참고
Читатель взял новую книгу в библиотеке.
Читатель взял новую книгу в библиотеке.
Читатель взял новую книгу в библиотеке.
Читатель взял новую книгу в библиотеке.
해설
читатель
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| nominative singular | 주격 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| genitive singular | 속격 / 단수형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| dative singular | 여격 / 단수형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| accusative singular | 대격 / 단수형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| instrumental singular | 조격 / 단수형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| prepositional singular | 전치격 / 단수형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| nominative plural | 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| genitive plural | 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| dative plural | 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| accusative plural | 대격 / 복수형 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| instrumental plural | 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| prepositional plural | 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
참고
Эта читательница часто берёт книги в нашей библиотеке.
Эта читательница часто берёт книги в нашей библиотеке.
Эта читательница часто берёт книги в нашей библиотеке.
Эта читательница часто берёт книги в нашей библиотеке.
해설
читательница
( 기본형 )
( romanization )
( 속격 )
( 주격 복수형 )
( 속격 복수형 )
( 남성형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 전치격 단수형 )
( 복수형 전치격 )
Этот житель знает всех соседей в доме.
Этот житель знает всех соседей в доме.
Этот житель знает всех соседей в доме.
Этот житель знает всех соседей в доме.
해설
житель
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| nominative singular | 주격 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| genitive singular | 속격 / 단수형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| dative singular | 여격 / 단수형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| accusative singular | 대격 / 단수형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| instrumental singular | 조격 / 단수형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| prepositional singular | 전치격 / 단수형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| nominative plural | 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| genitive plural | 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| dative plural | 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| accusative plural | 대격 / 복수형 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| instrumental plural | 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| prepositional plural | 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun |
참고
Жительница этого дома знает всех соседей.
Жительница этого дома знает всех соседей.
Жительница этого дома знает всех соседей.
Жительница этого дома знает всех соседей.
해설
жительница
( 기본형 )
( romanization )
( 속격 )
( 주격 복수형 )
( 속격 복수형 )
( 남성형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 전치격 단수형 )
( 복수형 전치격 )
Этот гражданин живёт в нашем городе.
Этот гражданин живёт в нашем городе.
Этот гражданин живёт в нашем городе.
Этот гражданин живёт в нашем городе.
해설
гражданин
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| nominative singular |
다른 형태:
граждани́н
|
lemma / 주격 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| genitive singular |
다른 형태:
граждани́на
|
속격 / 단수형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| dative singular |
다른 형태:
граждани́ну
|
여격 / 단수형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| accusative singular |
다른 형태:
граждани́на
|
대격 / 단수형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| instrumental singular |
다른 형태:
граждани́ном
|
조격 / 단수형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| prepositional singular |
다른 형태:
граждани́не
|
전치격 / 단수형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| nominative plural |
다른 형태:
гра́ждане
|
주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| genitive plural |
다른 형태:
гра́ждан
|
속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| dative plural |
다른 형태:
гра́жданам
|
여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| accusative plural |
다른 형태:
гра́ждан
|
대격 / 복수형 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| instrumental plural |
다른 형태:
гра́жданами
|
조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun |
| prepositional plural |
다른 형태:
гра́жданах
|
전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun |
참고
Эта гражданка живёт в Москве и работает в школе.
Эта гражданка живёт в Москве и работает в школе.
Эта гражданка живёт в Москве и работает в школе.
Эта гражданка живёт в Москве и работает в школе.
해설
гражданка
(女性名詞)女性の市民 / 女性の国民
( 기본형 )
( romanization )
( 속격 )
( 주격 복수형 )
( 속격 복수형 )
( 남성형 )
( diminutive )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 주격 단수형 )
( 주격 복수형 )
( 속격 단수형 )
( 속격 복수형 )
( 여격 단수형 )
( 여격 복수형 )
( 대격 단수형 )
( 대격 복수형 )
( 대격 복수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 단수형 )
( 조격 복수형 )
( 전치격 단수형 )
( 복수형 전치격 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( dated 주격 단수형 )
( dated 주격 복수형 )
( dated 속격 단수형 )
( dated 속격 복수형 )
( dated 여격 단수형 )
( dated 여격 복수형 )
( 대격 dated 단수형 )
( 대격 dated 복수형 )
( 대격 dated 복수형 )
( dated 조격 단수형 )
( dated 조격 단수형 )
( dated 조격 복수형 )
( dated 전치격 단수형 )
( dated 복수형 전치격 )
Иностранец спросил дорогу к вокзалу.
Иностранец спросил дорогу к вокзалу.
Иностранец спросил дорогу к вокзалу.
Иностранец спросил дорогу к вокзалу.
해설
иностранец
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular nominative | 주격 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| singular genitive | 속격 / 단수형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| singular dative | 여격 / 단수형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| singular accusative | 대격 / 단수형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| singular instrumental | 조격 / 단수형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| singular prepositional | 전치격 / 단수형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| plural nominative | 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| plural genitive | 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| plural dative | 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| plural accusative | 대격 / 복수형 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| plural instrumental | 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun | |
| plural prepositional | 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 유정성: animate / 품사: noun |
참고
불러오는 중…