アラビア語例文発音問題 / 入門単語 - 미응답
- خَرْدَل is commonly used as a masculine mass noun for mustard; the plural خَرَادِل is uncommon and used for kinds, plants, or instances.
- The broken plural خَرَادِل is diptote when indefinite, so its genitive matches the accusative in -a.
- Mass noun for tahini; plural طحينات is possible when referring to types, brands, or portions.
- Also commonly pronounced/presented as طَحِينِيَّة in some references; the headword form here is طَحِينَة.
أنا أحب بابريكا.
أنا أحب بابريكا.
أنا أحب بابريكا.
أنا أحب بابريكا.
أحتاج إلى خل للسلطة.
أحتاج إلى خل للسلطة.
أحتاج إلى خل للسلطة.
أحتاج إلى خل للسلطة.
해설
خل
( 기본형 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 단수형 triptote )
( 한정형 informal 단수형 triptote )
( construct informal 단수형 triptote )
( 비한정형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 주격 단수형 triptote )
( construct 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 단수형 triptote )
( 대격 construct 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 단수형 triptote )
( construct 속격 단수형 triptote )
أنا أحب الصلصة.
أنا أحب الصلصة.
أنا أحب الصلصة.
أنا أحب الصلصة.
해설
صلصة
( 기본형 )
( romanization )
( 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 주격 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a construct 단수형 triptote )
( ar-infl-a 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 주격 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a construct 쌍수형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 속격 단수형 triptote )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( construct 여성형 informal 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( construct 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 construct 여성형 복수형 sound-form )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
( construct 여성형 속격 복수형 sound-form )
أضع كاتشب على البطاطس.
أضع كاتشب على البطاطس.
أضع كاتشب على البطاطس.
أضع كاتشب على البطاطس.
أحب الخبز مع خردل.
أحب الخبز مع خردل.
أحب الخبز مع خردل.
أحب الخبز مع خردل.
해설
خردل
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular indefinite nominative |
다른 형태:
خَرْدَلٌ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعْلَل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: خَرْدَلٌ |
| singular indefinite accusative |
다른 형태:
خَرْدَلًا
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعْلَل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: خَرْدَلًا |
| singular indefinite genitive |
다른 형태:
خَرْدَلٍ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعْلَل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: خَرْدَلٍ |
| singular definite nominative |
다른 형태:
الخَرْدَلُ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعْلَل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الخَرْدَلُ |
| singular definite accusative |
다른 형태:
الخَرْدَلَ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 대격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعْلَل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الخَرْدَلَ |
| singular definite genitive |
다른 형태:
الخَرْدَلِ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 속격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعْلَل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الخَرْدَلِ |
| singular construct nominative |
다른 형태:
خَرْدَلُ
|
단수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعْلَل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: خَرْدَلُ |
| singular construct accusative |
다른 형태:
خَرْدَلَ
|
단수형 / 남성형 / construct / 대격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعْلَل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: خَرْدَلَ |
| singular construct genitive |
다른 형태:
خَرْدَلِ
|
단수형 / 남성형 / construct / 속격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعْلَل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: خَرْدَلِ |
| plural indefinite nominative |
다른 형태:
خَرَادِلُ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعَالِل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: خَرَادِلُ |
| plural indefinite accusative |
다른 형태:
خَرَادِلَ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 비한정형 / 대격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعَالِل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: خَرَادِلَ |
| plural indefinite genitive |
다른 형태:
خَرَادِلَ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 비한정형 / 속격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعَالِل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: خَرَادِلَ |
| plural definite nominative |
다른 형태:
الخَرَادِلُ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 한정형 / 주격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعَالِل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الخَرَادِلُ |
| plural definite accusative |
다른 형태:
الخَرَادِلَ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 한정형 / 대격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعَالِل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الخَرَادِلَ |
| plural definite genitive |
다른 형태:
الخَرَادِلَ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 한정형 / 속격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعَالِل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الخَرَادِلَ |
| plural construct nominative |
다른 형태:
خَرَادِلُ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / construct / 주격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعَالِل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: خَرَادِلُ |
| plural construct accusative |
다른 형태:
خَرَادِلَ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / construct / 대격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعَالِل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: خَرَادِلَ |
| plural construct genitive |
다른 형태:
خَرَادِلَ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / construct / 속격 / 어근: خ ر د ل / 어형: فَعَالِل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: خَرَادِلَ |
참고
أحب الخبز مع مايونيز.
أحب الخبز مع مايونيز.
أحب الخبز مع مايونيز.
أحب الخبز مع مايونيز.
해설
أنا أحب طحينة.
أنا أحب طحينة.
أنا أحب طحينة.
أنا أحب طحينة.
해설
طحينة
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular indefinite nominative |
다른 형태:
طَحِينَةٌ
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَحِينَةٌ |
| singular indefinite accusative |
다른 형태:
طَحِينَةً
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَحِينَةً |
| singular indefinite genitive |
다른 형태:
طَحِينَةٍ
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَحِينَةٍ |
| singular definite nominative |
다른 형태:
الطَّحِينَةُ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 주격 / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الطَّحِينَةُ |
| singular definite accusative |
다른 형태:
الطَّحِينَةَ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 대격 / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الطَّحِينَةَ |
| singular definite genitive |
다른 형태:
الطَّحِينَةِ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 속격 / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الطَّحِينَةِ |
| singular construct nominative |
다른 형태:
طَحِينَةُ
|
단수형 / 여성형 / construct / 주격 / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَحِينَةُ |
| singular construct accusative |
다른 형태:
طَحِينَةَ
|
단수형 / 여성형 / construct / 대격 / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَحِينَةَ |
| singular construct genitive |
다른 형태:
طَحِينَةِ
|
단수형 / 여성형 / construct / 속격 / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَحِينَةِ |
| plural indefinite nominative |
다른 형태:
طَحِينَاتٌ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَحِينَاتٌ |
| plural indefinite acc./gen. |
다른 형태:
طَحِينَاتٍ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَحِينَاتٍ |
| plural definite nominative |
다른 형태:
الطَّحِينَاتُ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الطَّحِينَاتُ |
| plural definite acc./gen. |
다른 형태:
الطَّحِينَاتِ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 한정형 / accusative_genitive / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الطَّحِينَاتِ |
| plural construct nominative |
다른 형태:
طَحِينَاتُ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / construct / 주격 / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَحِينَاتُ |
| plural construct acc./gen. |
다른 형태:
طَحِينَاتِ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / construct / accusative_genitive / 어근: ط ح ن / 어형: فعيلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَحِينَاتِ |
참고
أنا أحب حلاوة طحينية.
أنا أحب حلاوة طحينية.
أنا أحب حلاوة طحينية.
أنا أحب حلاوة طحينية.
أحب الكبسة.
أحب الكبسة.
أحب الكبسة.
أحب الكبسة.
해설
أنا أحب المندي.
أنا أحب المندي.
أنا أحب المندي.
أنا أحب المندي.
해설
불러오는 중…