美しい
beautiful
美しい
見(み)たり聞(き)いたりしたときに、とてもよいと感(かん)じるようすです。
美丽的 / 优美的 / 漂亮的
美麗的 / 漂亮的 / 優美的
아름다운 / 예쁜 / 고운
indah / cantik / menawan
cantik / indah / elok
hermoso / bello / precioso
beau/belle / magnifique / ravissant
bello; grazioso / splendido; magnifico / armonioso; esteticamente piacevole
schön / hübsch / wunderschön
smuk / skøn / nydelig
piękny / ładny / wspaniały
krásný / půvabný / nádherný
mooi / schoon / prachtig
vakker; skjønn / pen; estetisk tiltalende / nydelig (om utseende/inntrykk)
vacker / skön / fin
красивый, прекрасный / привлекательный, эстетичный / изящный, утончённый
frumos; încântător / estetic; de o mare frumusețe
красивий / прекрасний / гарний
belo / bonito / formoso
đẹp / xinh đẹp / mỹ lệ
maganda / marikit / kaakit-akit
สวยงาม / งดงาม / ไพเราะตา
ງາມ / ສວຍງາມ / ໜ້າຮັກ
güzel / hoş / estetik olarak çekici
அழகான / மிகவும் அழகான / மனதை கவரும்
सुंदर / खूबसूरत / मनमोहक
خوبصورت / حسین / دلکش
szép / gyönyörű / szépséges
יפה / נאה / מרהיב
সুন্দর / মনোরম / রূপসী
सुन्दर / रमणीय / मनमोहक
ලස්සන / සුන්දර / ආකර්ෂණීය
လှပသော / တင့်တယ်သော / အလှအပရှိသော
үзэсгэлэнтэй, сайхан / гоо үзэсгэлэнтэй
chiroyli / go‘zal / ko‘rkam
زیبا / خوشمنظر / دلانگیز
جميل / حَسَن / بهيّ
ស្រស់ស្អាត / ល្អឥតខ្ចោះ / គួរឱ្យទាក់ទាញ
belo / bonito / formoso
靚嘅;美麗嘅 / 優美嘅 / 出色嘅
Tampilkan bentuk kata
Berikut ringkasan "bentuk dasar" dan "bentuk umum" dari kata sifat ini.
Bentuk dasar
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Bentuk irealis (みぜんけい) | Bentuk ini dipakai dalam "-かろう" dan bentuk serupa (ragam sastra). | |
| Bentuk sambung (れんようけい) |
Ungkapan lain:
美しかっ
|
Dipakai dalam "-くて", "-くない", dan sejenisnya. |
| Bentuk akhir kalimat (しゅうしけい) | Mengakhiri kalimat. | |
| Bentuk pewatas nomina (れんたいけい) | Menerangkan kata benda. | |
| Bentuk pengandaian (かていけい) | Bentuk ini menyatakan syarat dengan "-ければ". | |
| Bentuk perintah (めいれいけい) | Jarang dipakai dalam bahasa Jepang modern. |
Bentuk umum
Jepang - Multibahasa
- Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
- Peninjauan entri baru
- Peninjauan edit entri
- Peninjauan penghapusan entri
- Peninjauan perubahan nama entri
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
- Peninjauan penghapusan contoh kalimat
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1