Lewati ke konten utama
Pembaruan terakhir:2026/07/27
Contoh kalimat

I'm sorry for causing you trouble, but could you explain it one more time?

Kata terkait

申もうし訳わけない

Hiragana
もうしわけない
Kata sifat

apologetic / sorry / regretful / contrite

I'm sorry for causing you trouble, but could you explain it one more time?

Tampilkan bentuk kata

Berikut ringkasan "bentuk dasar" dan "bentuk umum" dari kata sifat ini.

Bentuk dasar
Bentuk Bentuk kata Pemakaian
Bentuk irealis (みぜんけい)
Ungkapan lain: 申し訳無かろ
Bentuk ini dipakai dalam "-かろう" dan bentuk serupa (ragam sastra).
Bentuk sambung (れんようけい)
Ungkapan lain: 申し訳無く 申し訳なかっ 申し訳無かっ
Dipakai dalam "-くて", "-くない", dan sejenisnya.
Bentuk akhir kalimat (しゅうしけい)
Ungkapan lain: 申し訳無い
Mengakhiri kalimat.
Bentuk pewatas nomina (れんたいけい)
Ungkapan lain: 申し訳無い
Menerangkan kata benda.
Bentuk pengandaian (かていけい)
Ungkapan lain: 申し訳無けれ
Bentuk ini menyatakan syarat dengan "-ければ".
Bentuk perintah (めいれいけい)
Ungkapan lain: 申し訳無かれ
Jarang dipakai dalam bahasa Jepang modern.
Bentuk umum
Bentuk Bentuk kata Pemakaian
Bentuk て
Ungkapan lain: 申し訳無くて
Menghubungkan kalimat dengan "-くて".
Bentuk た
Ungkapan lain: 申し訳無かった
Bentuk ini menyatakan masa lampau ("-かった").
Bentuk ない
Ungkapan lain: 申し訳無くない
Menyatakan negasi ("-くない").
Bentuk ば
Ungkapan lain: 申し訳無ければ
Bentuk ini menyatakan syarat ("-ければ").
Catatan
  • イ形容詞として活用する。「申し訳無い」とも表記される。

Jepang - Multibahasa

Pengaturan edit entri
  • Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
  • Peninjauan entri baru
  • Peninjauan edit entri
  • Peninjauan penghapusan entri
  • Peninjauan perubahan nama entri
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit contoh kalimat
  • Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
  • Peninjauan penghapusan contoh kalimat
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit soal
  • Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Lihat panduan edit

Masuk / Daftar

 

Unduhan aplikasi
DiQt

DiQt

Gratis

★★★★★★★★★★