潜入せんにゅうする

捜査官（そうさかん）は、犯罪（はんざい）のグループに入（はい）るために、自分（じぶん）の名前（なまえ）や立場（たちば）を隠（かく）しました。そして、そのグループの人（ひと）に会（あ）いました。

为了潜入犯罪组织，侦查员伪造身份与其接触。

為了潛入犯罪組織，搜查官偽造身分並與其接觸。

수사관은 범죄 조직에 잠입하기 위해 신분을 속여 접촉했다.

Penyidik itu menyamar dan mendekati mereka dengan identitas palsu untuk menyusup ke organisasi kriminal.

Pegawai penyiasat itu menghubungi mereka dengan menyamar identiti untuk menyusup ke dalam organisasi jenayah.

Para infiltrarse en una organización criminal, el investigador se puso en contacto haciéndose pasar por otra persona.

L’enquêteur a pris contact en falsifiant son identité afin d’infiltrer une organisation criminelle.

L’investigatore, per infiltrarsi nell’organizzazione criminale, si avvicinò fingendo la propria identità.

Der Ermittler nahm unter falscher Identität Kontakt auf, um in die kriminelle Organisation einzudringen.

Efterforskeren tog kontakt ved at foregive en anden identitet for at infiltrere den kriminelle organisation.

Śledczy, aby przeniknąć do organizacji przestępczej, nawiązał kontakt pod fałszywą tożsamością.

Vyšetřovatel se vydával za někoho jiného a navázal kontakt, aby se infiltroval do zločinecké organizace.

De rechercheur nam onder een valse identiteit contact op om in de criminele organisatie te infiltreren.

Etterforskeren tok kontakt under falsk identitet for å infiltrere den kriminelle organisasjonen.

Utredaren tog kontakt under falsk identitet för att infiltrera den kriminella organisationen.

Следователь, чтобы проникнуть в преступную организацию, установил контакт, выдавая себя за другого.

Anchetatorul a intrat în contact sub o identitate falsă pentru a se infiltra într-o organizație criminală.

Слідчий, щоб проникнути в злочинну організацію, вступив із нею в контакт, видаючи себе за іншу особу.

Para se infiltrar numa organização criminosa, o investigador entrou em contato fingindo uma identidade falsa.

Điều tra viên đã giả danh và tiếp xúc để thâm nhập vào tổ chức tội phạm.

Upang makalusot sa organisasyong kriminal, nagkunwari ang imbestigador ng ibang pagkakakilanlan at nakipag-ugnayan.

เจ้าหน้าที่สืบสวนได้ปลอมแปลงตัวตนและติดต่อเข้าไปเพื่อแฝงตัวในองค์กรอาชญากรรม

ເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບສວນໄດ້ປອມແປງຕົວຕົນແລະເຂົ້າໄປຕິດຕໍ່ ເພື່ອແຝງຕົວເຂົ້າໄປໃນອົງການອາຊະຍາກໍາ.

Soruşturmacı, suç örgütüne sızmak için kimliğini gizleyerek temas kurdu.

குற்ற அமைப்பில் ஊடுருவுவதற்காக, விசாரணை அதிகாரி தனது அடையாளத்தை போலியாகக் காட்டி அணுகினார்.

जांच अधिकारी ने अपराध संगठन में घुसपैठ करने के लिए अपनी पहचान छिपाकर संपर्क किया।

A nyomozó, hogy beépülhessen a bűnszervezetbe, hamis személyazonosságot használva lépett kapcsolatba velük.

তদন্ত কর্মকর্তা অপরাধী সংগঠনে অনুপ্রবেশ করতে, পরিচয় গোপন রেখে যোগাযোগ করেছিলেন।

अपराध संगठनमा घुसपैठ गर्न अनुसन्धान अधिकारीले आफ्नो पहिचान नक्कली बनाएर सम्पर्क गर्‍यो।

විමර්ශන නිලධාරියා අපරාධ සංවිධානයට රහසිගතව ඇතුළු වීම සඳහා තම අනන්‍යතාව ව්‍යාජ ලෙස දක්වා එය සමඟ සම්බන්ධතා ඇති කර ගත්තේය.

စုံစမ်းရေးအရာရှိသည် ရာဇဝတ်မှုအဖွဲ့အစည်းထဲသို့ စိမ့်ဝင်ရန် အတွက် မိမိ၏ အထောက်အထားကို လိမ်လည်၍ ဆက်သွယ်ခဲ့သည်။

Мөрдөн байцаагч гэмт бүлэглэлд нэвтрэхийн тулд өөрийн үнэмлэхээ хуурамчаар бүрдүүлж холбоо тогтоосон.

Tergovchi jinoyat tashkilotiga yashirin kirib borish uchun o‘z shaxsini soxtalashtirib aloqa o‘rnatdi.

ដើម្បីជ្រៀតចូលទៅក្នុងអង្គការឧក្រិដ្ឋកម្ម អ្នកស៊ើបអង្កេតបានក្លែងបន្លំអត្តសញ្ញាណ ហើយបានទាក់ទង។

Para se infiltrar na organização criminosa, o investigador contactou-os fingindo uma identidade.

為咗潛入犯罪組織，探員冒充身份同佢哋接觸。