新しい
new
これまで存在していなかった、または最近登場した状態を指す。 / 新規である、または初めてのものを表す。
今(いま)までなかったものや、できてから時間(じかん)があまりたっていないものです。
新的 / 新近的;刚产生的 / 新颖的
新的 / 新近的 / 新穎的
새로운 / 신품의 / 새로 생긴
baru / segar / mutakhir
baharu; baru / terkini / belum pernah digunakan; serba baharu
nuevo / reciente / novedoso
nouveau / neuf / récent
nuovo, recente / mai usato prima; inedito / moderno, aggiornato
neu, neuartig / frisch, ungebraucht / jüngst, neuerdings
ny; nyligt fremstillet / nylig; nylig opstået / frisk; uudslidt
nowy / świeży, niedawny / nowoczesny
nový / čerstvý, nedávný / moderní
nieuw / recent / modern
ny / nylig / moderne
ny / färsk / modern
новый / свежий, недавно сделанный / современный, обновлённый
nou, recent apărut / proaspăt, nefolosit / modern, de ultimă generație
новий / свіжий / сучасний
novo / recente / inédito
mới / mới mẻ / vừa ra đời
bago / makabago
ใหม่ / สดใหม่ / ทันสมัย
ໃໝ່ / ເກີດຂຶ້ນໃໝ່ / ທັນສະໄໝ
yeni / taze / yenilenmiş
புதிய / நவீன / சமீபத்தில் உருவான
नया / नवीन / ताज़ा
نیا / جدید / تازہ
új / friss / újszerű
חדש / רענן / עדכני
নতুন / নবীন / সাম্প্রতিক
नयाँ / भर्खरको / नवीन
අලුත් / නව / අලුත්ම
အသစ် / မကြာသေးသော / နောက်ဆုံးထွက်
шинэ / шинэхэн / сүүлийн үеийн, шинэ загварын
yangi / yangidan paydo bo‘lgan / yangi (zamonaviy)
نو، جدید / تازه / مدرن
جديد / حديث / طازج
ថ្មី / ស្រស់ថ្មី / ទើបតែមាន
novo / recente / moderno
新嘅 / 嶄新嘅 / 新近嘅
Word Forms
The basic and commonly used forms of this adjective.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) | Used in forms such as karou; mainly literary. | |
| Continuative form (renyokei) |
Alternative:
新しかっ
|
Used in forms such as kute and kunai. |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Expresses a condition with kereba. | |
| Imperative form (meireikei) | Rarely used in modern Japanese. |
Common forms
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1