Last Updated :2025/10/26

tage skeen i den anden hånd

Phrase

新たな決意をして、これまでの生き方や考え方を一新すること / 従来のやり方を放棄し、新しい方向性に舵を切ること / 生活や態度、習慣を大きく変えること

English Meaning
take another line / turn over a new leaf
What is this buttons?

何か月もの迷いの末、彼女は新たな決意をして自分の会社を始めることに決めた。

After months of doubt, she decided, with renewed determination, to start her own company.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

新たな決意をして、これまでの生き方や考え方を一新すること / 従来のやり方を放棄し、新しい方向性に舵を切ること / 生活や態度、習慣を大きく変えること

新たな決意をして、これまでの生き方や考え方を一新すること / 従来のやり方を放棄し、新しい方向性に舵を切ること / 生活や態度、習慣を大きく変えること

See correct answer

tage skeen i den anden hånd

Efter måneder med tvivl besluttede hun sig for at tage skeen i den anden hånd og starte sin egen virksomhed.

See correct answer

何か月もの迷いの末、彼女は新たな決意をして自分の会社を始めることに決めた。

何か月もの迷いの末、彼女は新たな決意をして自分の会社を始めることに決めた。

See correct answer

Efter måneder med tvivl besluttede hun sig for at tage skeen i den anden hånd og starte sin egen virksomhed.

Danish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen word deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★