Last Updated
：2025/11/01
ulciorul nu merge de multe ori la apă
Proverb
物事は度を越すと災いを招く。 / 同じ行為を何度も繰り返すと、やがてそのものが損なわれる。 / 過度な利用や依存は、最終的には破損や失敗をもたらすという警告。
English Meaning
the pitcher goes so often to the well that it is broken at last
Quizzes for review
See correct answer
物事は度を越すと災いを招く。 / 同じ行為を何度も繰り返すと、やがてそのものが損なわれる。 / 過度な利用や依存は、最終的には破損や失敗をもたらすという警告。
物事は度を越すと災いを招く。 / 同じ行為を何度も繰り返すと、やがてそのものが損なわれる。 / 過度な利用や依存は、最終的には破損や失敗をもたらすという警告。
See correct answer
ulciorul nu merge de multe ori la apă
După ce a încercat iar și iar, bătrânul a murmurat că ulciorul nu merge de multe ori la apă.
See correct answer
何度も試した後、老人は「物事は度を越すと災いを招く」とつぶやいた。
See correct answer
După ce a încercat iar și iar, bătrânul a murmurat că ulciorul nu merge de multe ori la apă.
Romanian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen word deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
