Last Updated
:2026/06/17
عائلة
IPA(Pronunciation)
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| sg indef nom |
Variant:
عائِلَةٌ
|
lemma / Singular / Feminine / Indefinite / Nominative / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: lemma / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلَةٌ |
| sg indef acc |
Variant:
عائِلَةً
|
Singular / Feminine / Indefinite / Accusative / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: case_form / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلَةً |
| sg indef gen |
Variant:
عائِلَةٍ
|
Singular / Feminine / Indefinite / Genitive / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: case_form / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلَةٍ |
| sg definite nom |
Variant:
العائِلَةُ
|
Singular / Feminine / Definite / Nominative / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Definite / Part of speech: noun / Vocalized form: العائِلَةُ |
| sg definite acc |
Variant:
العائِلَةَ
|
Singular / Feminine / Definite / Accusative / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Definite / Part of speech: noun / Vocalized form: العائِلَةَ |
| sg definite gen |
Variant:
العائِلَةِ
|
Singular / Feminine / Definite / Genitive / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Definite / Part of speech: noun / Vocalized form: العائِلَةِ |
| sg construct nom |
Variant:
عائِلَةُ
|
Singular / Feminine / construct / Nominative / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلَةُ |
| sg construct acc |
Variant:
عائِلَةَ
|
Singular / Feminine / construct / Accusative / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلَةَ |
| sg construct gen |
Variant:
عائِلَةِ
|
Singular / Feminine / construct / Genitive / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلَةِ |
| dual indef nom |
Variant:
عائِلَتانِ
|
Dual / Feminine / Indefinite / Nominative / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلَتانِ |
| dual indef acc/gen |
Variant:
عائِلَتَيْنِ
|
Dual / Feminine / Indefinite / accusative_genitive / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلَتَيْنِ |
| dual definite nom |
Variant:
العائِلَتانِ
|
Dual / Feminine / Definite / Nominative / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: dual_definite / Part of speech: noun / Vocalized form: العائِلَتانِ |
| dual definite acc/gen |
Variant:
العائِلَتَيْنِ
|
Dual / Feminine / Definite / accusative_genitive / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: dual_definite / Part of speech: noun / Vocalized form: العائِلَتَيْنِ |
| dual construct nom |
Variant:
عائِلَتا
|
Dual / Feminine / construct / Nominative / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: dual_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلَتا |
| dual construct acc/gen |
Variant:
عائِلَتَيْ
|
Dual / Feminine / construct / accusative_genitive / Root: ع و ل / Pattern: فاعلة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: dual_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلَتَيْ |
| pl indef nom |
Variant:
عائِلاتٌ
|
Plural / Feminine / sound_plural / Indefinite / Nominative / Root: ع و ل / Pattern: فاعلات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلاتٌ |
| pl indef acc/gen |
Variant:
عائِلاتٍ
|
Plural / Feminine / sound_plural / Indefinite / accusative_genitive / Root: ع و ل / Pattern: فاعلات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلاتٍ |
| pl definite nom |
Variant:
العائِلاتُ
|
Plural / Feminine / sound_plural / Definite / Nominative / Root: ع و ل / Pattern: فاعلات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural_definite / Part of speech: noun / Vocalized form: العائِلاتُ |
| pl definite acc/gen |
Variant:
العائِلاتِ
|
Plural / Feminine / sound_plural / Definite / accusative_genitive / Root: ع و ل / Pattern: فاعلات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural_definite / Part of speech: noun / Vocalized form: العائِلاتِ |
| pl construct nom |
Variant:
عائِلاتُ
|
Plural / Feminine / sound_plural / construct / Nominative / Root: ع و ل / Pattern: فاعلات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: sound_feminine_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلاتُ |
| pl construct acc/gen |
Variant:
عائِلاتِ
|
Plural / Feminine / sound_plural / construct / accusative_genitive / Root: ع و ل / Pattern: فاعلات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: sound_feminine_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عائِلاتِ |
| broken pl indef nom |
Variant:
عَوائِلُ
|
Plural / Feminine / broken_plural / Indefinite / Nominative / Root: ع و ل / Pattern: فواعِل / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: عَوائِلُ |
| broken pl indef acc/gen |
Variant:
عَوائِلَ
|
Plural / Feminine / broken_plural / Indefinite / accusative_genitive / Root: ع و ل / Pattern: فواعِل / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: عَوائِلَ |
| broken pl definite nom |
Variant:
العَوائِلُ
|
Plural / Feminine / broken_plural / Definite / Nominative / Root: ع و ل / Pattern: فواعِل / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural_definite / Part of speech: noun / Vocalized form: العَوائِلُ |
| broken pl definite acc/gen |
Variant:
العَوائِلِ
|
Plural / Feminine / broken_plural / Definite / accusative_genitive / Root: ع و ل / Pattern: فواعِل / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural_definite / Part of speech: noun / Vocalized form: العَوائِلِ |
| broken pl construct nom |
Variant:
عَوائِلُ
|
Plural / Feminine / broken_plural / construct / Nominative / Root: ع و ل / Pattern: فواعِل / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عَوائِلُ |
| broken pl construct acc/gen |
Variant:
عَوائِلِ
|
Plural / Feminine / broken_plural / construct / accusative_genitive / Root: ع و ل / Pattern: فواعِل / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عَوائِلِ |
Notes
- عائلة اسم مؤنث؛ الجمع القياسي الشائع عائلات، ويستعمل أيضًا الجمع المكسر عوائل.
- في الكتابة غير المشكولة تتطابق بعض صيغ الإعراب، لذلك أُدرجت الحركات في variants.
Quizzes for review
See correct answer
家族(拡大家族)が一つの家に住んでいます。
See correct answer
عائلة كبيرة تسكن في بيت واحد.
Arabic - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1