Skip to main content
Last Updated :2026/06/17

مقدار

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine

(男性名詞)量 / 数量 / 分量 / 程度 / 額

English Meaning
(m) amount

コップの中の水の量は少ないです。

The amount of water in the cup is small.

Word Forms

Representative inflected forms of this noun.

Form Word form Features
singular indefinite nominative
Variant: مِقْدَارٌ
Singular / Indefinite / Nominative / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعال / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: مِقْدَارٌ
singular indefinite accusative
Variant: مِقْدَارًا مقدارًا
Singular / Indefinite / Accusative / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعال / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: مِقْدَارًا
singular indefinite genitive
Variant: مِقْدَارٍ
Singular / Indefinite / Genitive / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعال / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: مِقْدَارٍ
singular definite nominative
Variant: المِقْدَارُ ٱلْمِقْدَارُ
Singular / Definite / Nominative / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعال / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: ٱلْمِقْدَارُ
singular definite accusative
Variant: المِقْدَارَ ٱلْمِقْدَارَ
Singular / Definite / Accusative / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعال / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: ٱلْمِقْدَارَ
singular definite genitive
Variant: المِقْدَارِ ٱلْمِقْدَارِ
Singular / Definite / Genitive / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعال / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: ٱلْمِقْدَارِ
singular construct nominative
Variant: مِقْدَارُ
Singular / construct / Nominative / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعال / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: singular_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: مِقْدَارُ
singular construct accusative
Variant: مِقْدَارَ
Singular / construct / Accusative / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعال / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: singular_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: مِقْدَارَ
singular construct genitive
Variant: مِقْدَارِ
Singular / construct / Genitive / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعال / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: singular_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: مِقْدَارِ
dual indefinite nominative
Variant: مِقْدَارَانِ
Dual / Indefinite / Nominative / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعالان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: مِقْدَارَانِ
dual indefinite acc./gen.
Variant: مِقْدَارَيْنِ
Dual / Indefinite / accusative_genitive / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعالَيْن / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: مِقْدَارَيْنِ
dual definite nominative
Variant: المِقْدَارَانِ ٱلْمِقْدَارَانِ
Dual / Definite / Nominative / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعالان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: ٱلْمِقْدَارَانِ
dual definite acc./gen.
Variant: المِقْدَارَيْنِ ٱلْمِقْدَارَيْنِ
Dual / Definite / accusative_genitive / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعالَيْن / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: ٱلْمِقْدَارَيْنِ
dual construct nominative
Variant: مِقْدَارَا
Dual / construct / Nominative / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعالَا / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: dual_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: مِقْدَارَا
dual construct acc./gen.
Variant: مِقْدَارَيْ
Dual / construct / accusative_genitive / Root: ق د ر / Pattern: مِفْعالَيْ / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: dual_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: مِقْدَارَيْ
broken plural indefinite nominative
Variant: مَقَادِيرُ
Plural / broken / Indefinite / Nominative / Root: ق د ر / Pattern: مَفاعيل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: مَقَادِيرُ
broken plural indefinite accusative
Variant: مَقَادِيرَ
Plural / broken / Indefinite / Accusative / Root: ق د ر / Pattern: مَفاعيل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural_diptote / Part of speech: noun / Vocalized form: مَقَادِيرَ
broken plural indefinite genitive
Variant: مَقَادِيرَ
Plural / broken / Indefinite / Genitive / Root: ق د ر / Pattern: مَفاعيل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural_diptote / Part of speech: noun / Vocalized form: مَقَادِيرَ
broken plural definite nominative
Variant: المَقَادِيرُ ٱلْمَقَادِيرُ
Plural / broken / Definite / Nominative / Root: ق د ر / Pattern: مَفاعيل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: ٱلْمَقَادِيرُ
broken plural definite accusative
Variant: المَقَادِيرَ ٱلْمَقَادِيرَ
Plural / broken / Definite / Accusative / Root: ق د ر / Pattern: مَفاعيل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: ٱلْمَقَادِيرَ
broken plural definite genitive
Variant: المَقَادِيرِ ٱلْمَقَادِيرِ
Plural / broken / Definite / Genitive / Root: ق د ر / Pattern: مَفاعيل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: ٱلْمَقَادِيرِ
broken plural construct nominative
Variant: مَقَادِيرُ
Plural / broken / construct / Nominative / Root: ق د ر / Pattern: مَفاعيل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: مَقَادِيرُ
broken plural construct accusative
Variant: مَقَادِيرَ
Plural / broken / construct / Accusative / Root: ق د ر / Pattern: مَفاعيل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: مَقَادِيرَ
broken plural construct genitive
Variant: مَقَادِيرِ
Plural / broken / construct / Genitive / Root: ق د ر / Pattern: مَفاعيل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: مَقَادِيرِ
Notes
  • مِقْدَار noun is masculine in standard Arabic and means amount, quantity, measure, or extent.
  • The common plural is the broken plural مَقَادِير. As a diptote pattern, its indefinite genitive has fatḥa: مَقَادِيرَ; when definite or in construct, the genitive is kasra: ٱلْمَقَادِيرِ / مَقَادِيرِ.

Quizzes for review

See correct answer

(男性名詞)量 / 数量 / 分量 / 程度 / 額

(男性名詞)量 / 数量 / 分量 / 程度 / 額

See correct answer

مقدار

مقدار الماء في الكوب قليل.

See correct answer

コップの中の水の量は少ないです。

コップの中の水の量は少ないです。

See correct answer

مقدار الماء في الكوب قليل.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★