Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/06/17

مقدار

IPA (símbolos fonéticos)
Substantivo
masculine

(男性名詞)量 / 数量 / 分量 / 程度 / 額

Significado em inglês
(m) amount

コップの中の水の量は少ないです。

The amount of water in the cup is small.

Formas da palavra

Estas são as principais formas flexionadas deste substantivo.

Forma Forma da palavra Características
singular indefinite nominative
Variante: مِقْدَارٌ
Singular / Indefinido / Nominativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعال / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مِقْدَارٌ
singular indefinite accusative
Variante: مِقْدَارًا مقدارًا
Singular / Indefinido / Acusativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعال / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مِقْدَارًا
singular indefinite genitive
Variante: مِقْدَارٍ
Singular / Indefinido / Genitivo / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعال / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مِقْدَارٍ
singular definite nominative
Variante: المِقْدَارُ ٱلْمِقْدَارُ
Singular / Definido / Nominativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعال / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: ٱلْمِقْدَارُ
singular definite accusative
Variante: المِقْدَارَ ٱلْمِقْدَارَ
Singular / Definido / Acusativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعال / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: ٱلْمِقْدَارَ
singular definite genitive
Variante: المِقْدَارِ ٱلْمِقْدَارِ
Singular / Definido / Genitivo / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعال / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: ٱلْمِقْدَارِ
singular construct nominative
Variante: مِقْدَارُ
Singular / construct / Nominativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعال / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: singular_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مِقْدَارُ
singular construct accusative
Variante: مِقْدَارَ
Singular / construct / Acusativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعال / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: singular_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مِقْدَارَ
singular construct genitive
Variante: مِقْدَارِ
Singular / construct / Genitivo / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعال / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: singular_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مِقْدَارِ
dual indefinite nominative
Variante: مِقْدَارَانِ
Dual / Indefinido / Nominativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعالان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مِقْدَارَانِ
dual indefinite acc./gen.
Variante: مِقْدَارَيْنِ
Dual / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعالَيْن / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مِقْدَارَيْنِ
dual definite nominative
Variante: المِقْدَارَانِ ٱلْمِقْدَارَانِ
Dual / Definido / Nominativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعالان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: ٱلْمِقْدَارَانِ
dual definite acc./gen.
Variante: المِقْدَارَيْنِ ٱلْمِقْدَارَيْنِ
Dual / Definido / accusative_genitive / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعالَيْن / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: ٱلْمِقْدَارَيْنِ
dual construct nominative
Variante: مِقْدَارَا
Dual / construct / Nominativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعالَا / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: dual_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مِقْدَارَا
dual construct acc./gen.
Variante: مِقْدَارَيْ
Dual / construct / accusative_genitive / Raiz: ق د ر / Padrão: مِفْعالَيْ / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: dual_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مِقْدَارَيْ
broken plural indefinite nominative
Variante: مَقَادِيرُ
Plural / broken / Indefinido / Nominativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مَفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَقَادِيرُ
broken plural indefinite accusative
Variante: مَقَادِيرَ
Plural / broken / Indefinido / Acusativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مَفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural_diptote / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَقَادِيرَ
broken plural indefinite genitive
Variante: مَقَادِيرَ
Plural / broken / Indefinido / Genitivo / Raiz: ق د ر / Padrão: مَفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural_diptote / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَقَادِيرَ
broken plural definite nominative
Variante: المَقَادِيرُ ٱلْمَقَادِيرُ
Plural / broken / Definido / Nominativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مَفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: ٱلْمَقَادِيرُ
broken plural definite accusative
Variante: المَقَادِيرَ ٱلْمَقَادِيرَ
Plural / broken / Definido / Acusativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مَفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: ٱلْمَقَادِيرَ
broken plural definite genitive
Variante: المَقَادِيرِ ٱلْمَقَادِيرِ
Plural / broken / Definido / Genitivo / Raiz: ق د ر / Padrão: مَفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: broken_plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: ٱلْمَقَادِيرِ
broken plural construct nominative
Variante: مَقَادِيرُ
Plural / broken / construct / Nominativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مَفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken_plural_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَقَادِيرُ
broken plural construct accusative
Variante: مَقَادِيرَ
Plural / broken / construct / Acusativo / Raiz: ق د ر / Padrão: مَفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken_plural_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَقَادِيرَ
broken plural construct genitive
Variante: مَقَادِيرِ
Plural / broken / construct / Genitivo / Raiz: ق د ر / Padrão: مَفاعيل / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: broken_plural_construct / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: مَقَادِيرِ
Notas
  • مِقْدَار noun is masculine in standard Arabic and means amount, quantity, measure, or extent.
  • The common plural is the broken plural مَقَادِير. As a diptote pattern, its indefinite genitive has fatḥa: مَقَادِيرَ; when definite or in construct, the genitive is kasra: ٱلْمَقَادِيرِ / مَقَادِيرِ.

Questões de revisão

Ver resposta correta

(男性名詞)量 / 数量 / 分量 / 程度 / 額

(男性名詞)量 / 数量 / 分量 / 程度 / 額

Ver resposta correta

مقدار

مقدار الماء في الكوب قليل.

Ver resposta correta

コップの中の水の量は少ないです。

コップの中の水の量は少ないです。

Ver resposta correta

مقدار الماء في الكوب قليل.

Árabe - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de edições de frases de exemplo
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Análise de edições de questões
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★