Skip to main content
Last Updated :2026/06/17

متوسط

IPA(Pronunciation)
Adjective

平均の / 中程度の / 普通の / 並みの

English Meaning
average; medium
What is this buttons?

この村の家族の収入は平均的です。

The family's income in this village is average.

What is this buttons?

Word Forms

Representative inflected forms of this adjective.

Form Word form Features
masculine singular nominative
Variant: مُتَوَسِّطٌ
adjective / Masculine / Singular / Indefinite / Nominative / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطٌ
masculine singular accusative
Variant: مُتَوَسِّطًا متوسطًا
adjective / Masculine / Singular / Indefinite / Accusative / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطًا
masculine singular genitive
Variant: مُتَوَسِّطٍ
adjective / Masculine / Singular / Indefinite / Genitive / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطٍ
definite masculine singular nominative
Variant: الْمُتَوَسِّطُ
adjective / Masculine / Singular / Definite / Nominative / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْمُتَوَسِّطُ
feminine singular nominative
Variant: مُتَوَسِّطَةٌ
adjective / Feminine / Singular / Indefinite / Nominative / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطَةٌ
feminine singular accusative
Variant: مُتَوَسِّطَةً
adjective / Feminine / Singular / Indefinite / Accusative / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطَةً
feminine singular genitive
Variant: مُتَوَسِّطَةٍ
adjective / Feminine / Singular / Indefinite / Genitive / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطَةٍ
definite feminine singular nominative
Variant: الْمُتَوَسِّطَةُ
adjective / Feminine / Singular / Definite / Nominative / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْمُتَوَسِّطَةُ
masculine dual nominative
Variant: مُتَوَسِّطَانِ
adjective / Masculine / Dual / Indefinite / Nominative / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلَان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطَانِ
masculine dual accusative/genitive
Variant: مُتَوَسِّطَيْنِ
adjective / Masculine / Dual / Indefinite / accusative/genitive / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلَيْن / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطَيْنِ
feminine dual nominative
Variant: مُتَوَسِّطَتَانِ
adjective / Feminine / Dual / Indefinite / Nominative / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلَتَان / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطَتَانِ
feminine dual accusative/genitive
Variant: مُتَوَسِّطَتَيْنِ
adjective / Feminine / Dual / Indefinite / accusative/genitive / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلَتَيْن / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطَتَيْنِ
masculine sound plural nominative
Variant: مُتَوَسِّطُونَ
adjective / Masculine / sound_plural / Indefinite / Nominative / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلُون / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطُونَ
masculine sound plural accusative/genitive
Variant: مُتَوَسِّطِينَ
adjective / Masculine / sound_plural / Indefinite / accusative/genitive / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلِين / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطِينَ
feminine sound plural nominative
Variant: مُتَوَسِّطَاتٌ
adjective / Feminine / sound_plural / Indefinite / Nominative / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطَاتٌ
feminine sound plural accusative/genitive
Variant: مُتَوَسِّطَاتٍ
adjective / Feminine / sound_plural / Indefinite / accusative/genitive / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُتَوَسِّطَاتٍ
definite masculine plural nominative
Variant: الْمُتَوَسِّطُونَ
adjective / Masculine / sound_plural / Definite / Nominative / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلُون / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْمُتَوَسِّطُونَ
definite feminine plural nominative
Variant: الْمُتَوَسِّطَاتُ
adjective / Feminine / sound_plural / Definite / Nominative / Root: و-س-ط / Pattern: مُتَفَعِّلَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْمُتَوَسِّطَاتُ
Notes
  • مُتَوَسِّط is a regular Form V active-participle adjective used for “average; medium; middle.”
  • For non-human plural nouns, the feminine singular form مُتَوَسِّطَة is commonly used for agreement in Modern Standard Arabic.

Quizzes for review

See correct answer

平均の / 中程度の / 普通の / 並みの

平均の / 中程度の / 普通の / 並みの

See correct answer

متوسط

دخل الأسرة متوسط في هذه القرية.

See correct answer

この村の家族の収入は平均的です。

この村の家族の収入は平均的です。

See correct answer

دخل الأسرة متوسط في هذه القرية.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★