Last Updated :2025/12/08

nie dać sobie w kaszę dmuchać

Verb
idiomatic intransitive perfective

他人に振り回されないこと

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to not let somebody push one around
What is this buttons?

困難な時が来ると、私はいつも他人に振り回されないようにして、自分の権利のために戦うようにしています。

When difficult times come, I always try not to let people push me around and fight for my rights.

What is this buttons?

imperfective

Quizzes for review

See correct answer

(自動詞、慣用句)他人に振り回されないこと

(自動詞、慣用句)他人に振り回されないこと

See correct answer

nie dać sobie w kaszę dmuchać

Gdy nadejdą trudne chwile, zawsze staram się nie dać sobie w kaszę dmuchać i walczyć o swoje prawa.

See correct answer

困難な時が来ると、私はいつも他人に振り回されないようにして、自分の権利のために戦うようにしています。

困難な時が来ると、私はいつも他人に振り回されないようにして、自分の権利のために戦うようにしています。

See correct answer

Gdy nadejdą trudne chwile, zawsze staram się nie dać sobie w kaszę dmuchać i walczyć o swoje prawa.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★