Last Updated :2025/12/08

nie pozostawiać suchej nitki

Verb
alt-of alternative idiomatic imperfective intransitive

徹底的に批判する / こき下ろす / 容赦なく非難する / 手厳しくやっつける

English Meaning
(intransitive, idiomatic) Alternative form of nie zostawiać suchej nitki
What is this buttons?

私たちのチームは非常に几帳面で、どんなプロジェクトでも一切の抜け目を残さないように努めています。

Our team is so meticulous that they always make sure to leave no stone unturned in every project.

What is this buttons?

perfective

Quizzes for review

See correct answer

(自動詞、慣用句) nie zostawiać suchej nitki の別の形式

(自動詞、慣用句) nie zostawiać suchej nitki の別の形式

See correct answer

nie pozostawiać suchej nitki

Nasz zespół jest tak skrupulatny, że zawsze stara się nie pozostawiać suchej nitki przy każdym projekcie.

See correct answer

私たちのチームは非常に几帳面で、どんなプロジェクトでも一切の抜け目を残さないように努めています。

私たちのチームは非常に几帳面で、どんなプロジェクトでも一切の抜け目を残さないように努めています。

See correct answer

Nasz zespół jest tak skrupulatny, że zawsze stara się nie pozostawiać suchej nitki przy każdym projekcie.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★