Last Updated :2025/12/08

mechacić

IPA(Pronunciation)
Verb
imperfective transitive of a woven fabric surface reflexive

起毛する / 毛羽立たせる / (再帰・織物の表面が)毛玉を作る

English Meaning
(transitive) to nap, to teasel (to form or raise a soft or fuzzy surface) / (reflexive, of a woven fabric surface) to pill (to form small matted balls of fiber)
What is this buttons?

生地を染める前に、アーティストは柔らかくふわふわした質感を実現するために生地の起毛処理を行うことに決めた。

Before dyeing the fabric, the artist decided to nap the cloth to achieve a soft, fluffy texture.

What is this buttons?

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

Quizzes for review

See correct answer

(他動詞) 起毛する、毛羽立たせる(柔らかいまたは毛羽立った表面を形成する、または立ち上げる) / (再帰、織物の表面について) 毛玉を作る(繊維が小さな絡まったボールを形成する)

(他動詞) 起毛する、毛羽立たせる(柔らかいまたは毛羽立った表面を形成する、または立ち上げる) / (再帰、織物の表面について) 毛玉を作る(繊維が小さな絡まったボールを形成する)

See correct answer

mechacić

Przed farbowaniem materiału, artysta postanowił mechacić tkaninę, aby uzyskać efekt miękkiej, puszystej struktury.

See correct answer

生地を染める前に、アーティストは柔らかくふわふわした質感を実現するために生地の起毛処理を行うことに決めた。

生地を染める前に、アーティストは柔らかくふわふわした質感を実現するために生地の起毛処理を行うことに決めた。

See correct answer

Przed farbowaniem materiału, artysta postanowił mechacić tkaninę, aby uzyskać efekt miękkiej, puszystej struktury.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★