Last Updated
：2025/12/08
uderzyć do głowy
IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic
intransitive
perfective
頭に血が上る / 有頂天になる / 増長する / 酔いが回る / 理性を失う／冷静さを失う
English Meaning
(intransitive, idiomatic) to go to someone's head, to fuddle (to cause someone to become excited, agitated, and to reduce their ability to think and reason logically)
（ imperfective ）
Quizzes for review
See correct answer
(自動詞、慣用句) 頭に血が上る、混乱させる (誰かを興奮させたり、動揺させたりして、論理的に考えたり推論したりする能力を低下させる)
(自動詞、慣用句) 頭に血が上る、混乱させる (誰かを興奮させたり、動揺させたりして、論理的に考えたり推論したりする能力を低下させる)
See correct answer
uderzyć do głowy
Jego sukces zaczął uderzyć do głowy, przez co stracił zdolność racjonalnego myślenia.
See correct answer
その成功が彼の頭に乗り、彼は理性的に考える能力を失ってしまった。
See correct answer
Jego sukces zaczął uderzyć do głowy, przez co stracił zdolność racjonalnego myślenia.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
