Last Updated :2025/12/08

stawać na uszach

IPA(Pronunciation)
Verb
alt-of alternative colloquial idiomatic imperfective intransitive

非常に努力する / あらゆる手を尽くす / 全力を尽くす

English Meaning
(intransitive, colloquial, idiomatic) Alternative form of stawać na głowie
What is this buttons?

精算の最終日がやってくると、経理部は一気に忙しくなり、すべての書類を期限内に準備するために奮闘する。

When the last day of settlements arrives, the accounting department goes into a frenzy to prepare all the documents on time.

What is this buttons?

perfective

Quizzes for review

See correct answer

(自動詞、口語、慣用句) stawać na głowie の別の形式

(自動詞、口語、慣用句) stawać na głowie の別の形式

See correct answer

stawać na uszach

Kiedy nadchodzi ostatni dzień rozliczeń, dział księgowości zaczyna stawać na uszach, żeby zdążyć z przygotowaniem wszystkich dokumentów.

See correct answer

精算の最終日がやってくると、経理部は一気に忙しくなり、すべての書類を期限内に準備するために奮闘する。

精算の最終日がやってくると、経理部は一気に忙しくなり、すべての書類を期限内に準備するために奮闘する。

See correct answer

Kiedy nadchodzi ostatni dzień rozliczeń, dział księgowości zaczyna stawać na uszach, żeby zdążyć z przygotowaniem wszystkich dokumentów.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★