Last Updated
：2025/12/08
kręcić stryczek na własną szyję
IPA(Pronunciation)
Verb
alt-of
alternative
idiomatic
imperfective
intransitive
自分の首を自分で絞めるような状況を自ら招くこと / 自分にとって不利・不幸な結果をもたらす原因を自分で作り出すこと / 自滅行為をすること
English Meaning
(intransitive, idiomatic) Alternative form of kręcić na siebie bicz
（ perfective ）
Quizzes for review
See correct answer
(自動詞、慣用句) kręcić na siebie bicz の別の形式
See correct answer
kręcić stryczek na własną szyję
Nie warto kręcić stryczek na własną szyję za każdy drobny błąd, ponieważ nadmierna samokrytyka nie prowadzi do postępu.
See correct answer
些細な失敗のたびに自分を責めるのは無意味です。過度の自己批判は前進につながらないからです。
See correct answer
Nie warto kręcić stryczek na własną szyję za każdy drobny błąd, ponieważ nadmierna samokrytyka nie prowadzi do postępu.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
