Last Updated :2025/12/08

przedzierać

IPA(Pronunciation)
Verb
imperfective transitive reflexive of light

引き裂く、突き破る、(苦労して)通り抜ける

English Meaning
(transitive) to tear (to rend a solid material by holding or restraining in two places and pulling apart) / (reflexive) to tear (to get torn) / (reflexive, of light) to penetrate, to pierce through [+ przez (accusative) = something] / (reflexive) to burst through, to force one's way through [+ przez (accusative) = something]
What is this buttons?

職人は、厚い材料を裂いて、その端をさらに加工するための準備をしました.

The craftsman decided to tear the thick material in order to prepare its edges for further processing.

What is this buttons?

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

Quizzes for review

See correct answer

(他動詞) 引き裂く(2か所をつかんで引っ張ることで固体を引き裂く) / (反射) 裂く(引き裂かれる) / (反射、光について) 突き通る、突き抜ける [+ przez (対格) = 何か] / (反射) 突き破る、無理やり通り抜ける [+ przez (対格) = 何か]

(他動詞) 引き裂く(2か所をつかんで引っ張ることで固体を引き裂く) / (反射) 裂く(引き裂かれる) / (反射、光について) 突き通る、突き抜ける [+ przez (対格) = 何か] / (反射) 突き破る、無理やり通り抜ける [+ przez (対格) = 何か]

See correct answer

przedzierać

Rzemieślnik postanowił przedzierać gruby materiał, aby przygotować jego krawędzie do dalszej obróbki.

See correct answer

職人は、厚い材料を裂いて、その端をさらに加工するための準備をしました.

職人は、厚い材料を裂いて、その端をさらに加工するための準備をしました.

See correct answer

Rzemieślnik postanowił przedzierać gruby materiał, aby przygotować jego krawędzie do dalszej obróbki.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★