Last Updated :2025/12/08

zdjąć z barków

IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic perfective transitive

責任を肩から取り除く

English Meaning
(transitive, idiomatic) to lift off of someone's shoulders (tor relieve of responsibility)
What is this buttons?

友人との会話のおかげで、日々の責任の重荷を肩から軽くすることができた。

Thanks to a conversation with a friend, I was able to lift off some of the burden of daily responsibilities.

What is this buttons?

imperfective

Quizzes for review

See correct answer

(他動詞、慣用句) 誰かの肩から責任を取り除く

(他動詞、慣用句) 誰かの肩から責任を取り除く

See correct answer

zdjąć z barków

Dzięki rozmowie z przyjacielem udało mi się zdjąć z barków część ciężaru codziennych obowiązków.

See correct answer

友人との会話のおかげで、日々の責任の重荷を肩から軽くすることができた。

友人との会話のおかげで、日々の責任の重荷を肩から軽くすることができた。

See correct answer

Dzięki rozmowie z przyjacielem udało mi się zdjąć z barków część ciężaru codziennych obowiązków.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★