Last Updated :2025/12/08

czytać między wierszami

Verb
idiomatic imperfective intransitive

行間を読む / 言外の意味を汲み取る / 表面に現れていない意図・本音を察する

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to read between the lines
What is this buttons?

日常の友人との会話の中で、彼は行間を読むことができ、微妙なサインや感情を捉えます。

During the daily conversation with his friends, he is able to read between the lines, catching subtle signals and emotions.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(自動詞、慣用句)行間を読む

(自動詞、慣用句)行間を読む

See correct answer

czytać między wierszami

Podczas codziennej rozmowy z kolegami potrafi czytać między wierszami, wyłapując subtelne sygnały i emocje.

See correct answer

日常の友人との会話の中で、彼は行間を読むことができ、微妙なサインや感情を捉えます。

日常の友人との会話の中で、彼は行間を読むことができ、微妙なサインや感情を捉えます。

See correct answer

Podczas codziennej rozmowy z kolegami potrafi czytać między wierszami, wyłapując subtelne sygnały i emocje.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★