Last Updated
：2025/12/08
baba-chłop
IPA(Pronunciation)
Noun
colloquial
derogatory
feminine
おてんば娘 / 男勝りの女 / がさつな女 / 男のように振る舞う女
English Meaning
(derogatory, colloquial) tomboy, butch
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
Quizzes for review
See correct answer
(軽蔑的、口語的) おてんば娘、男っぽい
See correct answer
baba-chłop
Na imprezie wszyscy byli zdumieni jej postawą, ponieważ okazało się, że Marta to prawdziwy baba-chłop, nie bojąc się wyrażać siebie szczerze.
See correct answer
パーティーで、皆は彼女の態度に驚嘆しました。マルタが本物の男勝りな女性で、率直に自分を表現することを恐れなかったからです。
パーティーで、皆は彼女の態度に驚嘆しました。マルタが本物の男勝りな女性で、率直に自分を表現することを恐れなかったからです。
See correct answer
Na imprezie wszyscy byli zdumieni jej postawą, ponieważ okazało się, że Marta to prawdziwy baba-chłop, nie bojąc się wyrażać siebie szczerze.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
