Last Updated
：2025/12/08
strzelić sobie w stopę
IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic
intransitive
perfective
自分の利益に反する行動をとる / 自らの立場を悪くするようなことをする / 墓穴を掘る
English Meaning
(intransitive, idiomatic) to shoot oneself in the foot (to act against one's own interests)
（ imperfective ）
Quizzes for review
See correct answer
(自動詞、慣用句) 自ら足を撃つ（自分の利益に反する行動をとる）
See correct answer
strzelić sobie w stopę
Mimo że ostrzegali go o konsekwencjach, menedżer postanowił zignorować porady ekspertów, co ostatecznie pozwoliło mu strzelić sobie w stopę i zaszkodzić całej firmie.
See correct answer
結果として、経営者は専門家の助言を無視した結果、自分の足を撃つことになり、会社全体に損害を与えてしまった。
See correct answer
Mimo że ostrzegali go o konsekwencjach, menedżer postanowił zignorować porady ekspertów, co ostatecznie pozwoliło mu strzelić sobie w stopę i zaszkodzić całej firmie.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
