Login
Last Updated：2025/08/21
Dictionary quizzes to help you remember the meaning
Dictionary quizzes to help you remember the meaning

strzelić sobie w stopę

See correct answer

(自動詞、慣用句) 自ら足を撃つ（自分の利益に反する行動をとる）

Edit Histories（0）
Source Word

strzelić sobie w stopę

IPA(Pronunciation)
/ˈstʂɛ.lit͡ɕ ˈsɔ.bjɛ ˈfstɔ.pɛ/
Verb
 idiomatic intransitive perfective

自分の利益に反する行動をとる / 自らの立場を悪くするようなことをする / 墓穴を掘る

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to shoot oneself in the foot (to act against one's own interests)
What is this buttons?
Google Translation / DeepL Translation

結果として、経営者は専門家の助言を無視した結果、自分の足を撃つことになり、会社全体に損害を与えてしまった。

Even though he was warned about the consequences, the manager decided to ignore the experts' advice, which ultimately led him to shoot himself in the foot and harm the entire company.

What is this buttons?
Details

strzelać sobie w stopę
（ imperfective ）

Details

Dictionary quizzes to help you remember the meaning
Edit Histories（0）

Login / Sign up

Login

Forgot your password?
──── or ────
Continue with Google Continue with Apple

Don't have an account? Sign up

Sign up

──── or ────
Continue with Google Continue with Apple

Do you have an account? Login

　

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★