Last Updated :2025/12/08

być za, a nawet przeciw

Verb
humorous intransitive transitive

相反する感情を抱く/賛成でもあり反対でもある態度をとる

English Meaning
(humorous, transitive or intransitive) to be ambivalent (about something)
What is this buttons?

ありえない旅行のアイデアが出たとき、アニアはどちらにも偏らず、むしろ反対の立場を取るという曖昧な態度をとることに決め、それは友人たちを驚かせるためのユーモラスな行動でした。

When an unlikely idea for a trip surfaced, Ania decided to be ambivalent – neither fully in favor nor completely against – as a humorous gesture to surprise her friends.

What is this buttons?

canonical

Quizzes for review

See correct answer

(ユーモラス、他動詞または自動詞)(何かについて)相反する感情を持つこと

(ユーモラス、他動詞または自動詞)(何かについて)相反する感情を持つこと

See correct answer

być za, a nawet przeciw

Gdy padł nieprawdopodobny pomysł na wycieczkę, Ania postanowiła być za, a nawet przeciw – w humorystycznym geście, by zaskoczyć znajomych.

See correct answer

ありえない旅行のアイデアが出たとき、アニアはどちらにも偏らず、むしろ反対の立場を取るという曖昧な態度をとることに決め、それは友人たちを驚かせるためのユーモラスな行動でした。

ありえない旅行のアイデアが出たとき、アニアはどちらにも偏らず、むしろ反対の立場を取るという曖昧な態度をとることに決め、それは友人たちを驚かせるためのユーモラスな行動でした。

See correct answer

Gdy padł nieprawdopodobny pomysł na wycieczkę, Ania postanowiła być za, a nawet przeciw – w humorystycznym geście, by zaskoczyć znajomych.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★