Last Updated :2025/12/08

kupić kota w worku

Verb
idiomatic intransitive perfective

よく調べもせずに物事を買ったり決めたりして、あとで後悔することをたとえる表現。『袋の中の猫を買う』→中身を確認せずに買う、という意味の慣用句。

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to buy a pig in a poke
What is this buttons?

購入する商品の品質に確信が持てないなら、袋の中の豚を買うのは価値がありません。

It is not worth buying a pig in a poke if you are not sure about the quality of the purchased product.

What is this buttons?

imperfective

Quizzes for review

See correct answer

(自動詞、慣用句) 袋の中の豚を買う

(自動詞、慣用句) 袋の中の豚を買う

See correct answer

kupić kota w worku

Nie warto kupić kota w worku, jeśli nie masz pewności co do jakości zakupionego produktu.

See correct answer

購入する商品の品質に確信が持てないなら、袋の中の豚を買うのは価値がありません。

購入する商品の品質に確信が持てないなら、袋の中の豚を買うのは価値がありません。

See correct answer

Nie warto kupić kota w worku, jeśli nie masz pewności co do jakości zakupionego produktu.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★