kupić kota w worku

IPA(Pronunciation)

Verb

idiomatic intransitive perfective

よく調べもせずに物事を買ったり決めたりして、あとで後悔することをたとえる表現。『袋の中の猫を買う』→中身を確認せずに買う、という意味の慣用句。

English Meaning

(intransitive, idiomatic) to buy a pig in a poke

Nie warto kupić kota w worku, jeśli nie masz pewności co do jakości zakupionego produktu.

購入する商品の品質に確信が持てないなら、袋の中の豚を買うのは価値がありません。

It is not worth buying a pig in a poke if you are not sure about the quality of the purchased product.

kupować kota w worku

（ imperfective ）