Last Updated :2025/12/08

natura ciągnie wilka do lasu

Proverb
idiomatic

人の本性や生まれ持った性質は簡単には変えられず、結局その性質に従って行動してしまうという教えを表すことわざ。

English Meaning
(idiomatic) the wolf may lose his teeth but never his nature, a leopard cannot change its spots
What is this buttons?

いかに多くの変化を試みても、オオカミは歯を失うことがあってもその本質は決して変わらないということを、私たちは思い出させる。

Despite many attempts to change, a wolf may lose his teeth but never his nature, reminding us that one's true character remains immutable.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句)オオカミは歯を失うかもしれないが、その本性は決して変わらない。ヒョウは斑点を変えることはできない。

(慣用句)オオカミは歯を失うかもしれないが、その本性は決して変わらない。ヒョウは斑点を変えることはできない。

See correct answer

natura ciągnie wilka do lasu

Mimo wielu prób zmiany, natura ciągnie wilka do lasu, przypominając nam, że prawdziwy charakter jest niezmienny.

See correct answer

いかに多くの変化を試みても、オオカミは歯を失うことがあってもその本質は決して変わらないということを、私たちは思い出させる。

いかに多くの変化を試みても、オオカミは歯を失うことがあってもその本質は決して変わらないということを、私たちは思い出させる。

See correct answer

Mimo wielu prób zmiany, natura ciągnie wilka do lasu, przypominając nam, że prawdziwy charakter jest niezmienny.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★