Last Updated
：2025/12/07
zrobić z dupy jesień średniowiecza
IPA(Pronunciation)
Verb
humorous
idiomatic
intransitive
perfective
vulgar
ひどく殴る / めちゃくちゃにする / ひどい害を与える（下品な慣用表現）
English Meaning
(vulgar, humorous, intransitive, idiomatic) to get medieval, to beat up severely, to fuck up, to inflict severe harm [+dative = upon someone]
Quizzes for review
See correct answer
(下品な、滑稽な、自動詞、慣用表現) 中世風になる、ひどく殴る、めちゃくちゃにする、ひどい害を与える [+与格 = 誰かに]
(下品な、滑稽な、自動詞、慣用表現) 中世風になる、ひどく殴る、めちゃくちゃにする、ひどい害を与える [+与格 = 誰かに]
See correct answer
zrobić z dupy jesień średniowiecza
Kiedy Adam wkradł się do biura, jego współpracownik postanowił zrobić z dupy jesień średniowiecza na nim, co wywołało burzę wśród całego zespołu.
See correct answer
アダムがオフィスに忍び込んだとき、彼の同僚は彼に対して徹底的な制裁を加えることに決め、その結果、チーム全体に大騒動が巻き起こった。
アダムがオフィスに忍び込んだとき、彼の同僚は彼に対して徹底的な制裁を加えることに決め、その結果、チーム全体に大騒動が巻き起こった。
See correct answer
Kiedy Adam wkradł się do biura, jego współpracownik postanowił zrobić z dupy jesień średniowiecza na nim, co wywołało burzę wśród całego zespołu.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
