Last Updated
：2025/12/06
jak kura pazurem
IPA(Pronunciation)
Adverb
idiomatic
not-comparable
of writing
usually
（慣用表現、直喩、通常は文章について）理解不能に、判読不能に；ピサッチでほぼ鶏の足跡のように
English Meaning
(idiomatic, simile, usually of writing) unintelligibly, unreadably; with pisać approximately chicken scratch
Quizzes for review
See correct answer
（慣用表現、直喩、通常は文章について）理解不能に、判読不能に；ピサッチでほぼ鶏の足跡のように
See correct answer
jak kura pazurem
Jego list był napisany jak kura pazurem, co sprawiało, że treść była zupełnie niezrozumiała.
See correct answer
彼の手紙は、まるで鶏の爪でひっかかれたかのように書かれており、その内容は全く理解できないものでした。
See correct answer
Jego list był napisany jak kura pazurem, co sprawiało, że treść była zupełnie niezrozumiała.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
