Last Updated :2025/12/09

nem fodendo

Adverb
Brazil not-comparable vulgar

絶対に無理だ、ありえない、絶対に嫌だ(非常に下品な強い否定・拒絶)

English Meaning
(Brazil, vulgar) no fucking way (a vulgar version of no way; not a chance; under no circumstances)
What is this buttons?

もし彼が結果から逃れられると思っているなら、絶対にありえない!

If he thinks he will escape the consequences, no fucking way!

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(ブラジル、下品) 絶対に無理 (絶対に無理、ありえない、どんな状況でもの下品な言い方)

(ブラジル、下品) 絶対に無理 (絶対に無理、ありえない、どんな状況でもの下品な言い方)

See correct answer

nem fodendo

Se ele pensa que vai escapar das consequências, nem fodendo!

See correct answer

もし彼が結果から逃れられると思っているなら、絶対にありえない!

もし彼が結果から逃れられると思っているなら、絶対にありえない!

See correct answer

Se ele pensa que vai escapar das consequências, nem fodendo!

Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★