Last Updated :2025/08/27
CEFR: B2

panser ses plaies

IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively

(比喩的に)傷をなめる

English Meaning
(figuratively) to lick one's wounds
What is this buttons?

重い敗北を喫した後、チームは再び立ち直るために心の傷を癒さなければならなかった。

After suffering a heavy defeat, the team had to lick its wounds to get back in shape.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(比喩的に)傷をなめる

(比喩的に)傷をなめる

See correct answer

panser ses plaies

Après avoir subi une défaite sévère, l'équipe a dû panser ses plaies pour se remettre en forme.

See correct answer

重い敗北を喫した後、チームは再び立ち直るために心の傷を癒さなければならなかった。

重い敗北を喫した後、チームは再び立ち直るために心の傷を癒さなければならなかった。

See correct answer

Après avoir subi une défaite sévère, l'équipe a dû panser ses plaies pour se remettre en forme.

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★